The Best Love Poem I Can Write at the Moment - Live - Charles Bukowski translation in German

The Best Love Poem I Can Write at the Moment - Live

"Listen," I told her
"Why don't you stick your tongue up my ass?"
"No!" She said
"Well," I said,
"If I stick my tongue up your ass first,
Then will you stick your tongue up my ass?"
"Alright," She said
I got my head down there and looked around
Opened a section, then my tongue moved forward
"Not there!" She said, "Hahaha not there! That's not the right place!"
You women have more holes than Swiss cheese
"I don't want you to do it!"
"Why?"
"Well, then I'll have to do it back,
And then at the next party you'll tell
People I licked your ass with my tongue!"
"Suppose, I promise not to tell"
"You'll get drunk, you'll tell"
"Okay," I said
"Roll over, I'll stick it in the other place"
She rolled over, and I stick my tongue in that other place
We were in love
We were in love except with what I said at parties
And we were not in love with each others assholes
She wants me to write a love poem
But I think if people can't love each
Other's assholes, and farts, and shits, and
Terrible parts
Just like they love the good parts, that ain't complete love

Das beste Liebesgedicht, das ich im Moment schreiben kann - Live

"Hör zu", sagte ich zu ihr
"Warum steckst du deine Zunge nicht in meinen Arsch?"
"Nein!", sagte sie
"Nun", sagte ich,
"wenn ich meine Zunge zuerst in deinen Arsch stecke,
wirst du dann deine Zunge in meinen Arsch stecken?"
"In Ordnung", sagte sie
Ich beugte meinen Kopf hinunter und schaute mich um
öffnete einen Bereich, dann bewegte sich meine Zunge vorwärts
"Nicht da!", sagte sie, "Hahaha, nicht da! Das ist nicht die richtige Stelle!"
Ihr Frauen habt mehr Löcher als Schweizer Käse
"Ich will nicht, dass du es tust!"
"Warum?"
"Nun, dann muss ich es auch tun,
und dann wirst du auf der nächsten Party erzählen,
dass ich deinen Arsch mit meiner Zunge geleckt habe!"
"Angenommen, ich verspreche, es nicht zu erzählen"
"Du wirst dich betrinken, du wirst es erzählen"
"Okay", sagte ich
"Roll dich um, ich stecke ihn in die andere Stelle"
Sie rollte sich um, und ich steckte meine Zunge in diese andere Stelle
Wir waren verliebt
Wir waren verliebt, außer in das, was ich auf Partys sagte
Und wir waren nicht in die Ärsche des anderen verliebt
Sie will, dass ich ein Liebesgedicht schreibe
Aber ich denke, wenn Menschen nicht die Ärsche,
Fürze, Scheiße und
schrecklichen Teile des anderen lieben können,
genauso wie sie die guten Teile lieben, dann ist das keine vollständige Liebe