Une chanson - Remasterisé en 2019 - Charles Dumonttranslation in German
Ce
n'est
qu'un
point
de
poésie
Es
ist
nur
ein
Hauch
von
Poesie
Dans
le
ciel
des
matins
de
pluie
Im
Himmel
der
verregneten
Morgen
Le
satin
rose
de
ta
peau
Das
rosige
Satin
deiner
Haut
Que
je
caresse
avec
des
mots
Die
ich
mit
Worten
streichle
C'est
un
baiser
un
peu
futile
Es
ist
ein
Kuss,
ein
wenig
frivol
Dans
un
tendre
matin
d'avril
In
einem
zarten
Aprilmorgen
C'est
une
bouteille
à
la
mer
Es
ist
eine
Flaschenpost
im
Meer
Une
oasis
dans
le
désert
Eine
Oase
in
der
Wüste
Une
chanson
Ein
Lied
C'est
trois
fois
rien
une
chanson
Es
ist
fast
nichts,
ein
Lied
C'est
du
champagne
un
frisson
Es
ist
Champagner,
ein
Schauer
Une
chanson
Ein
Lied
Une
chanson
Ein
Lied
À
quoi
ça
sert
une
chanson
Wozu
ist
ein
Lied
gut
Ça
dure
à
peine
une
saison
Es
dauert
kaum
eine
Saison
Une
chanson
Ein
Lied
Ce
n'est
qu'un
point
dans
l'infini
Es
ist
nur
ein
Punkt
in
der
Unendlichkeit
Un
petit
bout
de
mélodie
Ein
kleines
Stück
Melodie
Que
l'on
invente
sur
un
piano
Das
man
auf
einem
Klavier
erfindet
Et
qu'on
habille
avec
des
mots
Und
mit
Worten
kleidet
C'est
un
prénom
sur
une
page
Es
ist
ein
Name
auf
einer
Seite
Un
jour
un
mois
juste
une
image
Ein
Tag,
ein
Monat,
nur
ein
Bild
Et
dans
le
fleuve
d'aujourd'hui
Und
im
Fluss
von
heute
C'est
sûrement
toute
ma
vie
Ist
es
sicherlich
mein
ganzes
Leben
Une
chanson
Ein
Lied
C'est
trois
fois
rien
une
chanson
Es
ist
fast
nichts,
ein
Lied
C'est
du
champagne
un
frisson
Es
ist
Champagner,
ein
Schauer
Une
chanson
Ein
Lied
Une
chanson
Ein
Lied
C'est
peu
de
choses
une
chanson
Es
ist
nicht
viel,
ein
Lied
Mais
dis-moi
c'que
nous
ferions
Aber
sag
mir,
was
würden
wir
tun
S'il
n'y
avait
plus
de
chansons
Wenn
es
keine
Lieder
mehr
gäbe
Une
chanson
Ein
Lied
C'est
trois
fois
rien
une
chanson
Es
ist
fast
nichts,
ein
Lied
C'est
du
champagne
un
frisson
Es
ist
Champagner,
ein
Schauer
Une
chanson
Ein
Lied
Une
chanson
Ein
Lied
C'est
peu
de
chose
une
chanson
Es
ist
nicht
viel,
ein
Lied
Mais
dis-moi
c'que
nous
ferions
Aber
sag
mir,
was
würden
wir
tun
S'il
n'y
avait
plus
de
chansons
Wenn
es
keine
Lieder
mehr
gäbe
Rate the translation
1
À faire l'amour sans amour - Remasterisé en 2019
2 Une chanson - Remasterisé en 2019
3 Elle - Remasterisé en 2019
4 La laide - Remasterisé en 2019
5 Les matins magiciens - Remasterisé en 2019
6 Nuit blanche à Honfleur - Remasterisé en 2019
7 Les amoureux des années folles - Remasterisé en 2019
8 Vous prenez - Remasterisé en 2019
9 Je suis un homme seul - Remasterisé en 2019
10 Ton sourire - Remasterisé en 2019
11 Il est 4 heures du matin - Remasterisé en 2019
12 Et je t'attends - Remasterisé en 2019
13 Lettre à une inconnue - Remasterisé en 2019
14 J'ai connu des artistes - Remasterisé en 2019
15 Quand Irina me racontait - Remasterisé en 2019
16 La mélodie blessée - Remasterisé en 2019
17 Leatitia Borghi - Remasterisé en 2019
18 Le mur - Remasterisé en 2019
19 Je t'aime - Remasterisé en 2019
20 Se quitter - Remasterisé en 2019
21 Léa - Remasterisé en 2019
2 Une chanson - Remasterisé en 2019
3 Elle - Remasterisé en 2019
4 La laide - Remasterisé en 2019
5 Les matins magiciens - Remasterisé en 2019
6 Nuit blanche à Honfleur - Remasterisé en 2019
7 Les amoureux des années folles - Remasterisé en 2019
8 Vous prenez - Remasterisé en 2019
9 Je suis un homme seul - Remasterisé en 2019
10 Ton sourire - Remasterisé en 2019
11 Il est 4 heures du matin - Remasterisé en 2019
12 Et je t'attends - Remasterisé en 2019
13 Lettre à une inconnue - Remasterisé en 2019
14 J'ai connu des artistes - Remasterisé en 2019
15 Quand Irina me racontait - Remasterisé en 2019
16 La mélodie blessée - Remasterisé en 2019
17 Leatitia Borghi - Remasterisé en 2019
18 Le mur - Remasterisé en 2019
19 Je t'aime - Remasterisé en 2019
20 Se quitter - Remasterisé en 2019
21 Léa - Remasterisé en 2019
Attention! Feel free to leave feedback.