Lyrics and translation Charles Hamilton - My Word

My Word

If my world once should be tarnished
And all my words were garbage
Would you ever take a promise from me
If the world was just a fable
Our lives were on a table
Do you think that you'd be able to see

I live life to the fullest
My mind is a WMD
Fuck a knife or a bullet
My soul is a grenade pin
I'm likely to pull it
Grown up they always told me play nicely
I couldn't
Never good in groups I was born to be a leader
You hear me loud and clear like I was born to be a speaker
The industry's a slut
Get up on and you could see her
I walk through war zones I wore right through my sneakers
The demon seed from heaven
I promised them hell
You don't want war with me
I'm Donald Rumsfeld
Everybody's a race Black and White
Well my race is pink so
This track is right
And this beat here was made by Black aight
No race relations just rappin right
You ain't rappin right
You just rappin right
Tryin to get your actin right
Just rap aight
See this world is mine I beat the devil in pinball
No bat mask and my message is get lost
Play it back and you get the same shit
But play it back and you won't get the same shit... nigga

If my world once should be tarnished
And all my words were garbage
Would you ever take a promise from me
If the world was just a fable
Our lives were on a table
Do you think that you'd be able to see

The greatest trick that the devil ever pulled
Is the exact same trick that the treble ever pulled
Ming niggas think that bass is cool
The best way you could ever face a fool
Give him a little bass the think it's dope
Next thing you know they gonna drink the potion
But this is Pink Magic no need to inject it
Just put it in your ears you need to respect it
See my my only fear is being rejected
Only real fear is fear you know me being reckless
Don't believe me you'll believe in a second
Speak through the wind so the breeze is my Lexus
So when I say that I fuckin breeze in a Lexus
It's more than just a lie
Believe and accept it
Ya'll niggas ain't sick you a measly infection
I'm a genetic curse perfectly and perfected
I fuck an angel that can turn into a beast when he's tested
Eat through the flesh and proceed to the next king
My kingdom has come your dynasty has to exit
Your just lookin bleak I ain't bein a pestis
The genius the best kid
Mr. Miyagi my B-Day is everyday no getting me bodied
Ring the alarm the color pink is a charm
And I'll be damned if I ain't got the world singing my song

If my world once should be tarnished
And all my words were garbage
Would you ever take a promise from me
If the world was just a fable
Our lives were on a table
Do you think that you'd be able to see

I go in
Never stop flowin
So ma blow in
Like Chicago wind
Everybody actin like they know me and shit
I tell them cut it out like Uncle Joey and shit
Bitches plottin Charles you know you owe me for this
I don't owe you for shit
O blow on some dick
That's why I keep to myself
Because I'm Close to bein rich
And they know this shit so they lookin for a way
Lookin for a day that's why I disappear
Stay out in Brooklyn for a day
With a Brooklyn Girl
She keep it real with a nigga but my Harlem girl
Know how to deal with a nigga
I'm God's soldier boy
God is a Woman when she on her period
She wanna feel with a nigga
Somethin about that time of the month
That get it sensitive she get mad
And take it out on my penmanship
But she late on my birthday
She pregnant immaculate conception
Dig this shit if it is what it is I live this shit
Dropped outta H.S. so the kid is it
H.O. is Morpheus you show me what the system is
Charles Hamilton I'll show you what the business is bitches

Мое слово

Если мой мир однажды потускнеет,
И все мои слова станут мусором,
Примешь ли ты когда-нибудь мое обещание?
Если бы мир был просто сказкой,
А наши жизни — ставкой на столе,
Думаешь, ты смогла бы это увидеть?

Я живу полной жизнью,
Мой разум — это оружие массового поражения,
К черту нож или пулю,
Моя душа — чека от гранаты,
Я, скорее всего, выдерну ее.
Взрослые всегда учили меня играть по правилам,
Но я не мог.
Никогда не был хорош в группах, я рожден быть лидером,
Ты слышишь меня громко и четко, словно я рожден быть оратором.
Индустрия — это шлюха,
Поднимись наверх, и ты сам ее увидишь.
Я прошел через военные зоны, я стер свои кеды до дыр.
Демоническое семя с небес,
Я обещал им ад.
Ты не хочешь войны со мной,
Я — Дональд Рамсфелд.
Все делятся на черных и белых,
Что ж, моя раса — розовая, так что
Этот трек — в точку.
И этот бит сделал Блэк, понятно?
Никаких расовых отношений, просто читаю рэп как надо.
Ты читаешь рэп не так,
Ты просто читаешь рэп,
Пытаясь играть свою роль,
Просто читай рэп, а?
Видишь, этот мир мой, я победил дьявола в пинбол,
Никакой маски летучей мыши, и мое послание — проваливай.
Проиграй это снова, и ты услышишь то же самое,
Но проиграй это снова, и ты не услышишь то же самое... ниггер.

Если мой мир однажды потускнеет,
И все мои слова станут мусором,
Примешь ли ты когда-нибудь мое обещание?
Если бы мир был просто сказкой,
А наши жизни — ставкой на столе,
Думаешь, ты смогла бы это увидеть?

Величайший трюк, который провернул дьявол,
Это тот же трюк, что провернули с высокими частотами.
Тупые ниггеры думают, что бас — это круто,
Лучший способ уделать дурака —
Дать ему немного баса, он решит, что это круто.
И следующее, что ты узнаешь, — они будут пить эту отраву.
Но это Розовая Магия, ее не нужно вводить,
Просто засунь ее себе в уши, ты должен ее уважать.
Видишь ли, мой единственный страх — быть отвергнутым,
Единственный настоящий страх — страх, ты же знаешь, какой я безрассудный.
Не веришь мне — поверишь через секунду,
Я говорю по ветру, так что бриз — мой Lexus.
Так что, когда я говорю, что я, черт возьми, несусь на Lexus,
Это больше, чем просто ложь,
Поверь и прими это.
Вы, ниггеры, не больны, вы — жалкая инфекция,
Я — генетическое проклятие, совершенное и доведенное до совершенства.
Я трахаю ангела, который может превращаться в зверя, когда его испытывают.
Прогрызть плоть и перейти к следующему королю,
Мое царство пришло, вашей династии пора уходить.
Ты выглядишь уныло, я же не чума.
Гений, лучший ребенок,
Мистер Мияги, мой день рождения — каждый день, меня не победить.
Бейте тревогу, розовый цвет — это талисман,
И будь я проклят, если весь мир не запоет мою песню.

Если мой мир однажды потускнеет,
И все мои слова станут мусором,
Примешь ли ты когда-нибудь мое обещание?
Если бы мир был просто сказкой,
А наши жизни — ставкой на столе,
Думаешь, ты смогла бы это увидеть?

Я в деле.
Никогда не перестаю читать,
Так что мой рэп несётся,
Как ветер в Чикаго.
Все ведут себя так, будто знают меня.
Я говорю им "отрезать" это, как дядя Джоуи.
Сучки строят козни: "Чарльз, ты же знаешь, ты должен мне за это".
Я тебе ничего не должен,
Отсоси.
Вот почему я держусь особняком,
Потому что я близок к богатству,
И они это знают, поэтому ищут способ,
Ищут день... поэтому я исчезаю.
Сваливаю в Бруклин на денек,
С бруклинской девчонкой.
Она честна с ниггером, но моя гарлемская девочка
Знает, как обращаться с ниггером.
Я — Божий солдат,
Бог — это женщина, когда у нее месячные.
Она хочет быть с ниггером.
Что-то есть в этом времени месяца,
Она становится чувствительной, злится
И вымещает это на моем почерке.
Но она опоздала на мой день рождения,
Она беременна, непорочное зачатие.
Врубайтесь, если это то, что есть, я живу этим.
Бросил школу, так что пацан — это оно.
H.O. — это Морфеус, ты покажешь мне, что творится в системе.
Чарльз Гамильтон, я покажу тебе, что такое бизнес, сучки.