Lyrics and translation Charles Jenkins & Fellowship Chicago - War (Remix) (Live)
War (Remix) (Live)
Guerre (Remix) (En direct)
You
might
as
well
put
your
hands
together
Tu
devrais
mettre
tes
mains
ensemble
Put
them
together
- come
on-
put
them
together
Mets-les
ensemble
- vas-y
- mets-les
ensemble
I
got
joy
in
my
soul
J'ai
de
la
joie
dans
mon
âme
God
is
in
control
Dieu
est
au
contrôle
I
got
satan
on
my
trail
J'ai
Satan
sur
mes
talons
But
I'm
singing
all
is
well
Mais
je
chante
que
tout
va
bien
He's
attacking
everyday
Il
attaque
chaque
jour
But
I'm
watching
while
I
pray
Mais
je
prie
en
veillant
No
matter
the
attack
Peu
importe
l'attaque
I
won't
turn
back
Je
ne
reculerai
pas
This
means
war---This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ---
Cela
signifie
la
guerre
This
means
war---This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ---
Cela
signifie
la
guerre
I
got
joy
in
my
soul
J'ai
de
la
joie
dans
mon
âme
God
is
in
control
Dieu
est
au
contrôle
I
got
satan
on
my
trail
J'ai
Satan
sur
mes
talons
But
I'm
singing
all
is
well
Mais
je
chante
que
tout
va
bien
He's
attacking
everyday
Il
attaque
chaque
jour
But
I'm
watching
while
I
pray
Mais
je
prie
en
veillant
No
matter
the
attack
Peu
importe
l'attaque
I
won't
turn
back
Je
ne
reculerai
pas
This
means
war---This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ---
Cela
signifie
la
guerre
This
means
war---This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ---
Cela
signifie
la
guerre
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I've
been
in
the
storm
and
the
rain
J'ai
été
dans
la
tempête
et
la
pluie
But
the
blood
still
stays
the
same
Mais
le
sang
reste
le
même
Whatever's
going
wrong
Quoi
qu'il
arrive
de
mal
My
war
clothes
are
on
Je
porte
mes
vêtements
de
guerre
I
might
be
in
a
daze
Je
suis
peut-être
dans
un
état
second
But
you
can't
have
my
praise
Mais
tu
ne
peux
pas
avoir
mes
louanges
No
matter
the
attack
Peu
importe
l'attaque
I
won't
turn
back
Je
ne
reculerai
pas
This
means
war----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ----------
Cela
signifie
la
guerre
This
means
war-----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre -----------
Cela
signifie
la
guerre
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
You
can't
have
my
family
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
famille
You
can't
have
my
increase
Tu
ne
peux
pas
avoir
mon
augmentation
You
can't
have
my
Breakthrough
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
percée
You
can't
have
my
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
You
can't
have
my
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
You
cant
- you
can't
---You
can't
- I
plead
Tu
ne
peux
pas -
tu
ne
peux
pas ---
Tu
ne
peux
pas -
j'invoque
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
This
means
war----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ----------
Cela
signifie
la
guerre
This
means
war-----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre -----------
Cela
signifie
la
guerre
This
means
war----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ----------
Cela
signifie
la
guerre
-------Pause
---
music--------
-------
Pause
---
musique
--------
5-6-7-8
(tapping
and
clapping)
5-6-7-8
(taper
et
applaudir)
You
can't
have
my
family
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
famille
You
can't
have
my
increase
Tu
ne
peux
pas
avoir
mon
augmentation
You
can't
have
my
Breakthrough
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
percée
You
can't
have
my
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
You
can't
have
my
Tu
ne
peux
pas
avoir
ma
You
cant
- you
can't
---You
can't
- I
plead
Tu
ne
peux
pas -
tu
ne
peux
pas ---
Tu
ne
peux
pas -
j'invoque
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
I
plead,
I
plead
the
blood
J'invoque,
j'invoque
le
sang
This
means
war-----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre -----------
Cela
signifie
la
guerre
This
means
war----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre ----------
Cela
signifie
la
guerre
This
means
war-----------This
means
war
Cela
signifie
la
guerre -----------
Cela
signifie
la
guerre
That's
all
you
got-
that's
all
you
got?
C'est
tout
ce
que
tu
as
- c'est
tout
ce
que
tu
as ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Jenkins
Attention! Feel free to leave feedback.