Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Charles Kimbrough feat. Dana Ivey
No Life
Translation in Russian
Charles Kimbrough feat. Dana Ivey
-
No Life
Lyrics and translation Charles Kimbrough feat. Dana Ivey - No Life
Copy lyrics
Copy translation
Ahh...
Ахх...
Ooh...
Ух...
Mmm...
Ммм...
Oh,
dear.
О,
боже.
Oh,
my.
О
боже.
Oh,
my
dear.
О,
моя
дорогая.
It
has
no
presence.
В
этом
нет
присутствия.
No
passion.
Нет
страсти.
No
life.
Нет
жизни.
Ahaha!
Ахаха!
It's
neither
pastoral
Это
не
пасторально
Nor
lyrical.
И
не
лирично.
You
don't
suppose
that
it's
satirical?
Вы
же
не
думаете,
что
это
сатирически?
Hm?
Oh!
Хм?
О!
Laugh
Смеяться
Just
density
Просто
плотность
Without
intensity--
Без
интенсивности--
No
life.
Нет
жизни.
Boys
with
their
clothes
off--
Мальчики
без
одежды--
I
must
paint
a
factory
next!
Следующим
я
должен
покрасить
фабрику!
Ahahaha!
Ахахаха!
It's
so
mechanical.
Это
так
механически.
Mm-mm-mm!
Мм-мм-мм!
Methodical.
Методично.
It
might
be
in
some
dreary
Это
могло
бы
быть
в
каком-нибудь
унылом
Socialistic
periodical.
Социалистическом
периодическом
издании.
Good.
Хорошо.
So
drab,
so
cold.
Такой
унылый,
такой
холодный.
And
so
controlled.
И
такой
сдержанный.
No
life.
Никакой
жизни.
His
touch
is
too
deliberate,
somehow.
Его
прикосновения
какие-то
слишком
нарочитые.
The
dog.
Собака.
Ahahahahahaha!
Ахахахахахаха!
These
things
get
hung--
Эти
штуки
вешаются--
Mmm.
Ммм.
And
then
they're
gone.
А
потом
они
ушли.
Ahh...
Ааа...
Of
course
he's
young--
Конечно,
он
молод--
Hmm?
Хмм?
But
getting
on.
Но
продвигаюсь
вперед.
Oh.
Ой.
All
mind
no
heart.
Только
разум,
но
не
сердце.
No
life
in
his
art.
В
его
искусстве
нет
жизни.
No
life
in
his
life.
В
его
жизни
нет
жизни.
No...
Нет...
Life.
Жизнь.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Stephen Sondheim
Album
Sunday in the Park with George (Original Broadway Cast Recording)
date of release
01-06-2005
1
Sunday
2
Putting It Together
3
Children and Art
4
Chromolume #7 / Putting It Together
5
We Do Not Belong Together
6
Gossip
7
The Day Off
8
Beautiful
9
No Life
10
Sunday in the Park with George
11
Move On
12
Color and Light
13
Sunday
14
It's Hot Up Here
15
Lesson #8
16
Finishing the Hat
17
Everbody Loves Louis
Attention! Feel free to leave feedback.