Lyrics and translation Charles Manson - Big Iron Door

Big Iron Door

Clang bang clang
Went the big iron door
They put me in a cell
With a concrete floor
Nine other men in that cell with me
Moanin' their fate with destiny

Clang bang clang
Clang bang clang clang
Early in the mornin'
At the crack of dawn
They wake us to the tune of a bong bong bong
Line up for chow
Munchin' hard bread
Drinkin' black coffee with that noise in my head

Clang bang clang
Clang bang clang bang clang
The judge said to me, now boy
You had it

Большая Железная Дверь

Лязг, бах, лязг,
Прогремела большая железная дверь.
Меня бросили в камеру
С бетонным полом.
Девять других мужчин в камере со мной,
Стонут о своей участи, проклиная судьбу.

Лязг, бах, лязг,
Лязг, бах, лязг, лязг,
Рано утром,
На рассвете,
Нас будят под звон "бонг, бонг, бонг",
Стройтесь на завтрак,
Жуём черствый хлеб,
Пьём черный кофе с этим шумом в голове.

Лязг, бах, лязг,
Лязг, бах, лязг, бах, лязг,
Судья сказал мне, парень,
Ты получил свое.