Lyrics and translation Charles Pasi - Monsters On The Ceiling
I'm
having
a
hard
time
falling
asleep
J'ai
du
mal
à
m'endormir
As
if
there
were
no
tomorrow
for
me
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
pour
moi
What
if
there's
something
left
to
say
Et
si
il
y
avait
quelque
chose
à
dire
Before
shutting
the
lights
off
and
Avant
d'éteindre
les
lumières
et
Call
it
a
day
Appeler
ça
une
journée
I'm
not
afraid
of
bad
dreams
Je
n'ai
pas
peur
des
mauvais
rêves
Don't
mind
monsters
on
the
ceiling
Je
ne
me
soucie
pas
des
monstres
au
plafond
I
just
miss
your
company
Je
manque
juste
de
ta
compagnie
I'm
not
afraid
of
bad
dreams
Je
n'ai
pas
peur
des
mauvais
rêves
Don't
mind
monsters
on
the
ceiling
Je
ne
me
soucie
pas
des
monstres
au
plafond
I
just
want
you
next
to
me
Je
veux
juste
que
tu
sois
à
côté
de
moi
I'm
wasting
my
time
staring
at
the
screen
Je
perds
mon
temps
à
regarder
l'écran
Watching
the
dumbest
things
À
regarder
les
choses
les
plus
stupides
I've
ever
seen
Que
j'ai
jamais
vues
And
when
I
finally
close
my
eyes
Et
quand
je
ferme
enfin
les
yeux
Here
comes
the
morning
light
Voici
la
lumière
du
matin
I'm
not
afraid
of
bad
dreams
Je
n'ai
pas
peur
des
mauvais
rêves
Don't
mind
monsters
on
the
ceiling
Je
ne
me
soucie
pas
des
monstres
au
plafond
I
just
miss
your
company
Je
manque
juste
de
ta
compagnie
I'm
not
afraid
of
bad
dreams
Je
n'ai
pas
peur
des
mauvais
rêves
Don't
mind
monsters
on
the
ceiling
Je
ne
me
soucie
pas
des
monstres
au
plafond
I
just
want
you
next
to
me
Je
veux
juste
que
tu
sois
à
côté
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.