Lyrics and translation Charles Pasi - Song for Etta

You left on an a winter's day
It was a quiet winter for thousands of listeners and me
Now you sing with the stars above and hope you find
Your sunday kind of love
You're so true every time that I listen to you
All your notes are so mellow and blue
I wish I could sing them too
I can't help but love you
We can't help but love you
You rest where you belong, guess even the sun wanna hear your song
Now all we can do is cry, even If they say real beauty never die
You're so true every time that I listen to you
All your notes are so mellow and blue
I wish I could sing them too
I can't help but love you
We can't help but love you
Every time that I listen to you
All your notes are so mellow and blue
I wish I could sing them too
I can't help but love you
I can't help but love you
We can't help but love you
And I will love you

Ты ушел в зимний день
Это была тихая зима для тысяч слушателей и меня.
Теперь ты поешь со звездами выше и надеешься, что найдешь
Твоя воскресная любовь
Ты такой искренний каждый раз, когда я тебя слушаю
Все твои ноты такие мягкие и синие.
Я бы тоже хотел их спеть
Я не могу не любить тебя
Мы не можем не любить тебя
Ты отдыхаешь там, где тебе место, думаю, даже солнце хочет услышать твою песню
Теперь нам остается только плакать, даже если говорят, что настоящая красота никогда не умирает.
Ты такой искренний каждый раз, когда я тебя слушаю
Все твои ноты такие мягкие и синие.
Я бы тоже хотел их спеть
Я не могу не любить тебя
Мы не можем не любить тебя
Каждый раз, когда я слушаю тебя
Все твои ноты такие мягкие и синие.
Я бы тоже хотел их спеть
Я не могу не любить тебя
Я не могу не любить тебя
Мы не можем не любить тебя
И я буду любить тебя