Lyrics and translation Charles Shaw - I'm Feeling - Radio Version

I'm Feeling - Radio Version

I wanna know, baby...
I wanna know what do you feel when you look me in my eyes
I really wanna know girl
I'm feeling...
People, people
Ask what they call me
I don't care but you really shouldn't doubt me.
My mind is outmade and my heart is outtired
But the feeling that you give me makes me a robber.
Put me in a corner, then you take me out
Telling me the words I shouldn't shout.
Ease up the pain, back out my name
Here we go again, is all the same...
I'm feeling... (I wanna know... I got to know...)
And I think you ought to know.
I'm feeling...(Tell me baby...)
And so I think I doubt you so
I'm feeling...(I wanna know... I got to know...)
And I think you ought to know.
I'm feeling...(Tell me baby...)
And so I think I doubt you so
What are you feeling?
It's type to understanding, relate at this
Don't you know that eagerness is not blessed?
It leads to corruption then lead to war
Then we exorcise what we are fighting for.
It's yadda yadda yadda stupid terminologists
Spinning lies on mad men dreams
Pouring me into my violence, take a moment of silence
Cause peace is what we really nead.
I'm feeling...(You got to tell me)
And I think you ought to know.
I'm feeling...(Tell me baby... Tell me baby)
And so I think I doubt you so
I'm feeling...(You got to tell me)
And I think you ought to know.
I'm feeling...(I really want to know girl)
And so I think I doubt you so
I'm feeling...(I wanna know... I got to know...)
What are you feeling...
I'm feeling...(I really want to know girl)
I'm feeling...(I wanna know... I got to know...)
What are you feeling...
I'm feeling... (Tell me what, tell me what, tell me what, tell me what...)
I wanna know what do you feel when you look me in my eyes
I wanna know what do you feel when you look me in my eyes
I really wanna know girl
I'm feeling...(I wanna know... I got to know...)
What are you feeling...
I'm feeling...(I really want to know girl)
I'm feeling...(I wanna know... I got to know...)
What are you feeling...
I'm feeling...(Tell me what, tell me what, tell me what, tell me what...)
I want to know baby...

Чувствую - радио версия

Хочу знать, детка...
Хочу знать, что ты чувствуешь, когда смотришь мне в глаза
Я правда хочу знать, девочка
Я чувствую...
Люди, люди
Спрашивают, как меня зовут
Мне все равно, но тебе не стоит во мне сомневаться.
Мой разум измотан, а сердце устало
Но то чувство, что ты даришь мне, делает меня грабителем.
Загоняешь меня в угол, а потом вытаскиваешь
Говоришь мне слова, которые я не должен кричать.
Уйми боль, верни мое имя
Вот опять, все то же самое...
Я чувствую... (Хочу знать... Должен знать...)
И думаю, ты должна знать.
Я чувствую...(Скажи мне, детка...)
И поэтому, думаю, я сомневаюсь в тебе
Я чувствую...(Хочу знать... Должен знать...)
И думаю, ты должна знать.
Я чувствую...(Скажи мне, детка...)
И поэтому, думаю, я сомневаюсь в тебе
Что ты чувствуешь?
Пора понять, разобраться в этом
Разве ты не знаешь, что рвение не благословенно?
Оно ведет к разложению, а затем к войне
Потом мы изгоняем то, за что боремся.
Это бла-бла-бла, глупые терминологи
Плетут ложь о безумных мечтах
Вливая в меня мою ярость, минута молчания
Потому что мир - это то, что нам действительно нужно.
Я чувствую...(Ты должна сказать мне)
И думаю, ты должна знать.
Я чувствую...(Скажи мне, детка... Скажи мне, детка)
И поэтому, думаю, я сомневаюсь в тебе
Я чувствую...(Ты должна сказать мне)
И думаю, ты должна знать.
Я чувствую...(Я правда хочу знать, девочка)
И поэтому, думаю, я сомневаюсь в тебе
Я чувствую...(Хочу знать... Должен знать...)
Что ты чувствуешь...
Я чувствую...(Я правда хочу знать, девочка)
Я чувствую...(Хочу знать... Должен знать...)
Что ты чувствуешь...
Я чувствую... (Скажи мне что, скажи мне что, скажи мне что, скажи мне что...)
Хочу знать, что ты чувствуешь, когда смотришь мне в глаза
Хочу знать, что ты чувствуешь, когда смотришь мне в глаза
Я правда хочу знать, девочка
Я чувствую...(Хочу знать... Должен знать...)
Что ты чувствуешь...
Я чувствую...(Я правда хочу знать, девочка)
Я чувствую...(Хочу знать... Должен знать...)
Что ты чувствуешь...
Я чувствую...(Скажи мне что, скажи мне что, скажи мне что, скажи мне что...)
Хочу знать, детка...