Lyrics and translation Charles Trenet, Albert Lasry & Mantovani & His Orchestra - La Mer
La
mer
Море
La
mer
Море,
Qu'on
voit
danser
le
long
des
golfes
clairs
Которое
танцует
вдоль
прозрачных
заливов
À
des
reflets
d'argent
С
серебристыми
отблесками.
La
mer
Море
Des
reflets
changeants
С
переливами,
Sous
la
pluie
Под
дождем.
La
mer
Море,
Au
ciel
d'été
confond
В
котором
летнее
небо
растворяет
Ses
blancs
moutons
Свои
белые
облака
Avec
les
anges
si
purs
С
такими
чистыми
ангелами.
La
mer
bergère
d'azur
Море,
лазурная
пастушка,
Infinie
Бесконечная.
Voyez
Видишь,
Près
des
étangs
У
прудов
Ces
grands
roseaux
mouillés
Эти
высокие
влажные
камыши?
Voyez
Видишь
Ces
oiseaux
blancs
Этих
белых
птиц
Et
ces
maisons
rouillées
И
эти
ржавые
дома?
La
mer
Море
Les
a
bercés
Их
качало
Le
long
des
golfes
clairs
Вдоль
прозрачных
заливов
Et
d'une
chanson
d'amour
И
песней
любви
La
mer
Море
À
bercé
mon
cœur
pour
la
vie
Убаюкало
мое
сердце
на
всю
жизнь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.