La mer - Charles Trenet & Petits Chanteurs A La Croix De Boistranslation in English
La
mer
The
sea
Qu'on
voit
danser
le
long
des
golfes
clairs
That
we
see
dance
along
the
clear
gulfs
A
des
reflets
d'argent,
With
silvery
reflections,
La
mer,
The
sea,
Des
reflets
changeants
Shimmering
reflections
Sous
la
pluie.
In
the
rain.
La
mer
The
sea
Au
ciel
d'été
confond
Merges
with
the
summer
sky
Ses
blancs
moutons
Its
white
sheep
Avec
les
anges
si
purs,
With
the
pure
angels,
La
mer
bergère
d'azur
The
sea,
azure
shepherdess
Infinie.
Infinite.
Voyez,
See,
Près
des
étangs,
Near
the
ponds,
Ces
grands
roseaux
mouillés.
Those
tall,
wet
reeds.
Voyez,
See,
Ces
oiseaux
blancs
Those
white
birds
Et
ces
maisons
rouillées.
And
those
rusted
houses.
La
mer
The
sea
Les
a
bercés
Has
cradled
them
Le
long
des
golfes
clairs
Along
the
clear
gulfs
Et
d'une
chanson
d'amour,
And
with
a
love
song,
La
mer
The
sea
A
bercé
mon
cœur
pour
la
vie.
Has
lulled
my
heart
for
life.
Rate the translation
1
Biguine à bango
2 Pigeon Volé
3 Le Grand Café
4 Il Pleut Dans Ma Chambre
5 Retour à Paris (revoir Paris)
6 Je chante
7 Boum !
8 Y'A D'La Joie
9 La romance de Paris
10 Fleur bleue
11 La mer
12 La Minou, la Cancon, la Baya
13 La mer
14 L'épicière
15 Annie Anna
16 Verlaine
17 L'héritage infernal
18 Le fils de la femme poisson
19 Tout est au duc
20 Si le cœur vous en dit
21 Quartier Latin
2 Pigeon Volé
3 Le Grand Café
4 Il Pleut Dans Ma Chambre
5 Retour à Paris (revoir Paris)
6 Je chante
7 Boum !
8 Y'A D'La Joie
9 La romance de Paris
10 Fleur bleue
11 La mer
12 La Minou, la Cancon, la Baya
13 La mer
14 L'épicière
15 Annie Anna
16 Verlaine
17 L'héritage infernal
18 Le fils de la femme poisson
19 Tout est au duc
20 Si le cœur vous en dit
21 Quartier Latin
Attention! Feel free to leave feedback.