Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Charles Trenet
Au clair de la lune (Remasterisé en 2017)
Translation in Russian
Charles Trenet
-
Au clair de la lune (Remasterisé en 2017)
Lyrics and translation Charles Trenet - Au clair de la lune (Remasterisé en 2017)
Copy lyrics
Copy translation
Au
Clair
De
La
Lune,
В
Лунном
Свете,
Mon
ami
Pierrot,
Мой
друг
Пьеро,
Prête-moi
ta
plume
Одолжи
мне
перо.
Pour
écrire
un
mot.
Чтобы
написать
слово.
Ma
chandelle
est
morte,
Моя
свеча
мертва,
Je
n'ai
plus
de
feu,
У
меня
больше
нет
огня,
Ouvre-moi
ta
porte,
Открой
мне
свою
дверь.,
Pour
l'amour
de
Dieu.
Ради
бога.
Au
Clair
De
La
Lune
В
Лунном
Свете
Pierrot
répondit:
Пьеро
ответил:
Je
n'ai
pas
de
plume,
У
меня
нет
пера,
Je
suis
dans
mon
lit.
Я
в
своей
постели.
Va
chez
la
voisine,
Иди
к
соседке.,
Je
crois
qu'elle
y
est,
Думаю,
она
там.,
Car
dans
sa
cuisine
Потому
что
на
его
кухне
On
bat
le
briquet.
Щелкнули
зажигалки.
Au
Clair
De
La
Lune
В
Лунном
Свете
3
petits
coquins
3
маленьких
негодяев
Sautent
dans
les
plumes
Прыгают
в
перьях
Comme
3
petits
vilains
Как
3
маленьких
непослушных
Au
lieu
de
dormir
Вместо
сна
Les
petits
lutins
Маленькие
гоблины
Veulent
encore
rire
Хотят
еще
посмеяться
Jusqu
До
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Charles TRENET, Albert LASRY
Album
1943 - 1948 (Remasterisé en 2017)
date of release
12-10-2017
1
Coquelicot (Remasterisé en 2017)
2
Souvenirs d'un chanteur à voix (Remasterisé en 2017)
3
Imaginez (Remasterisé en 2017)
4
On danse à Paris (Remasterisé en 2017)
5
Liberté (Remasterisé en 2017)
6
Chacun son rêve (Remasterisé en 2017)
7
Ding ! Dong ! (Remasterisé en 2017)
8
Un air qui vient de chez nous (Remasterisé en 2017)
9
De la fenêtre d'en haut (Remasterisé en 2017)
10
Le retour des saisons (Remasterisé en 2017)
11
Seul... depuis toujours (Remasterisé en 2017)
12
Formidable (Remasterisé en 2017)
13
Je n'y suis pour personne (Remasterisé en 2017)
14
Au clair de la lune (Remasterisé en 2017)
15
Si vous aimiez (Remasterisé en 2017)
16
N'y pensez pas trop (Remasterisé en 2017)
17
Quand un facteur s'envole (Remasterisé en 2017)
18
Eve (Remasterisé en 2017)
19
Tombé du ciel (Remasterisé en 2017)
20
Le retour à Paris (Remasterisé en 2017)
More albums
The Best French Chansons vol. 03
2021
Y'a d'la joie: Best of
2017
Y'a d'la joie: Best of
2017
Chansons sans époques: 1964 - 1968 (Remasterisé en 2017)
2017
Bonus, raretés et pépites (Remasterisé en 2017)
2017
1940 - 1942 (Remasterisé en 2017)
2017
1957 - 1959 (Remasterisé en 2017)
2017
Charles Trenet sur scène (Live) [Remasterisé en 2017]
2017
1960 - 1964 (Remasterisé en 2017)
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.