Lyrics and translation Charles V feat. Dany & Jon-Y - Positivo - Positif 2020 Spanish Version

Positivo - Positif 2020 Spanish Version

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

De nadie, no te lleves de nadie
La vida es solo una y es muy bonita, y se va como el aire
Solo quiero que baile, solo quiero que baile
Ponte mami un reguetón, baila conmigo este reguetón

Me gusta como tú lo baila así
Pegaditos los dos así
Me gusta como tú lo mueve así, ahí, ahí, ahí eh

Me gusta como tú lo baila así
Pegaditos los dos así
Me gusta como tú lo baila (lo mueve), baila (lo mueve)
Lo baila, lo baila, lo baila

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

Dale como quieras mami de diez mil maneras
Que tú sabes que soy yo quien te domina
Y te voy a dar pom-pom, te gusta el reguetón -ton
Tú sabes quién soy yo el que te pone loco (y dice)

(Muévelo, muévelo) Para América Latina
(Muévelo, muévelo) De Colombia y Argentina
(Muévelo, muévelo) Los dominicano' arriba
(Muévelo, muévelo) Una bulla las latinas (Eh ah)

Vive la vida (Eh-ah)
Toda' las latinas (Eh-ah)
Son positivas (yeah-yeah-yeah)

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

Vive la vida (eh-ah, eh-ah)
Toda' las latinas (eh-ah)
Son positivas (yeah-yeah-yeah)

Charles V, Jhon Y, y Daniel bad boy
Ya tú sabe papi, marcando la liga

Positivo - Positif 2020 Version Espagnole

Allez, mon amour (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour (uh-oh, uh-oh)
Danse, ma chérie, ne te laisse pas tomber (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour, tu dois le savoir

Ne te laisse pas influencer par personne
La vie n'est qu'une et elle est si belle, et elle s'envole comme l'air
Je veux juste que tu danses, je veux juste que tu danses
Mets un reggaeton, mami, danse avec moi ce reggaeton

J'aime la façon dont tu danses comme ça
Nous deux, collés comme ça
J'aime la façon dont tu le bouges comme ça, là, là, là, eh

J'aime la façon dont tu danses comme ça
Nous deux, collés comme ça
J'aime la façon dont tu danses (le bouges), danse (le bouges)
Danse, danse, danse

Allez, mon amour (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour (uh-oh, uh-oh)
Danse, ma chérie, ne te laisse pas tomber (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour, tu dois le savoir

Donne tout ce que tu veux, mami, de dix mille façons
Tu sais que c'est moi qui te domine
Et je vais te donner du pom-pom, tu aimes le reggaeton -ton
Tu sais qui je suis, celui qui te rend fou (et dit)

(Bouge-le, bouge-le) Pour l'Amérique latine
(Bouge-le, bouge-le) De la Colombie et de l'Argentine
(Bouge-le, bouge-le) Les Dominicains sont en haut
(Bouge-le, bouge-le) Un remue-ménage, les Latinas (Eh ah)

Profite de la vie (Eh-ah)
Toutes les Latinas (Eh-ah)
Sont positives (yeah-yeah-yeah)

Allez, mon amour (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour (uh-oh, uh-oh)
Danse, ma chérie, ne te laisse pas tomber (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour, tu dois le savoir

Allez, mon amour (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour (uh-oh, uh-oh)
Danse, ma chérie, ne te laisse pas tomber (uh-oh, uh-oh)
Je sais que la vie n'est pas facile, allez mon amour, tu dois le savoir

Profite de la vie (eh-ah, eh-ah)
Toutes les Latinas (eh-ah)
Sont positives (yeah-yeah-yeah)

Charles V, Jhon Y, et Daniel bad boy
Tu sais déjà, papa, on marque la ligue