Lyrics and translation Charles Walker - All That You Need

All That You Need

Who do I insist on fighting
I know you're correct
I dig myself a hole and I crawl down inside it
And keep digging till there's nothing left
Why do I project all my problems
When I'm the one to blame
My voice has trembled for a hundred years
But it's steady when it says your name

Why the hell'd you call me that?
I know what I did was wrong
But that's not the kind of thing you say
When you love someone
Do you love me anymore?
Do you love me anymore?

Why can't I control my anger
It outweighs my love
I've come awful close
But it always comes out, I'm never enough
I promise I'm trying

As you enter I beg, I will change and be all that you need
I hold my breath, you deliver the news, I fall to my knees
Do you love me anymore?
Do you love me anymore?

Tout ce dont tu as besoin

Contre qui est-ce que je persiste à me battre
Je sais que tu as raison
Je me creuse un trou et je rampe à l'intérieur
Et je continue à creuser jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Pourquoi est-ce que je projette tous mes problèmes
Alors que c'est moi le coupable
Ma voix a tremblé pendant cent ans
Mais elle est stable lorsqu'elle prononce ton nom

Pourquoi diable m'as-tu appelé comme ça ?
Je sais que ce que j'ai fait était mal
Mais ce n'est pas le genre de chose à dire
Quand on aime quelqu'un
M'aimes-tu encore ?
M'aimes-tu encore ?

Pourquoi est-ce que je ne peux pas contrôler ma colère
Elle l'emporte sur mon amour
J'ai failli y arriver
Mais elle sort toujours, je ne suis jamais assez bien
Je te promets que j'essaie

Alors que tu entres, je supplie, je vais changer et être tout ce dont tu as besoin
Je retiens mon souffle, tu annonces la nouvelle, je tombe à genoux
M'aimes-tu encore ?
M'aimes-tu encore ?