Lyrics and translation Charles Wesley Godwin - All Again
I
watch
you
walking
'cross
the
floor
Je
te
regarde
traverser
la
pièce
And
I've
been
missing
you
and
more
Tu
m'as
manqué,
plus
que
tout
Beating
on
my
heart
shakes
the
framing
in
my
chest
Les
battements
de
mon
cœur
font
trembler
ma
poitrine
I'm
falling
more
and
more,
and
hell,
I
don't
mind
being
poor
Je
tombe
de
plus
en
plus
amoureux,
et
peu
m'importe
d'être
pauvre
When
I'm
with
you,
I
pity
all
the
king's
around
the
world
Quand
je
suis
avec
toi,
j'ai
pitié
de
tous
les
rois
du
monde
Times
are
getting
hard,
good
is
getting
rare
Les
temps
sont
durs,
le
bonheur
se
fait
rare
You
and
me
and
the
babies
have
'em
all
the
time,
I
swear
Toi,
moi
et
les
enfants,
on
l'a
tout
le
temps,
je
te
le
jure
We
don't
mind
the
shit
folks
talk
On
se
moque
de
ce
que
les
gens
disent
We're
just
keeping
our
eyes
locked
Nos
regards
restent
fixés
l'un
sur
l'autre
They
can
watch
us
chase
those
dreams
they
never
even
dared
Ils
peuvent
nous
regarder
poursuivre
ces
rêves
qu'ils
n'ont
jamais
osé
rêver
We've
got
time,
dear
On
a
le
temps,
ma
chérie
You're
the
girl
I
knew
back
when
Tu
es
la
fille
que
j'ai
connue
autrefois
Don't
you
love,
dear
N'aimes-tu
pas,
ma
chérie
I'm
the
boy
who's
always
been
Je
suis
le
garçon
que
j'ai
toujours
été
In
love
with
you
to
the
end
Amoureux
de
toi
jusqu'à
la
fin
And
I'd
do
it
all
again
Et
je
recommencerais
tout
We've
got
time,
dear
On
a
le
temps,
ma
chérie
You're
the
girl
I
knew
back
when
Tu
es
la
fille
que
j'ai
connue
autrefois
Don't
you
love,
dear
N'aimes-tu
pas,
ma
chérie
I'm
the
boy
who's
always
been
Je
suis
le
garçon
que
j'ai
toujours
été
We've
got
time,
dear
On
a
le
temps,
ma
chérie
You're
the
girl
I
knew
back
when
Tu
es
la
fille
que
j'ai
connue
autrefois
Don't
you
love,
dear
N'aimes-tu
pas,
ma
chérie
I'm
the
boy
who's
always
been
Je
suis
le
garçon
que
j'ai
toujours
été
In
love
with
you
to
the
end
Amoureux
de
toi
jusqu'à
la
fin
And
I'd
do
it
all
again
Et
je
recommencerais
tout
All
again
Encore
une
fois
All
again
Encore
une
fois
All
again
Encore
une
fois
All
again
Encore
une
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.