Charles Wesley Godwin - Shrinks and Pills - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charles Wesley Godwin - Shrinks and Pills




Shrinks and Pills
Психиатры и таблетки
Another ten-to-two on a weekend night
Еще один вечер с десяти до двух, в выходной
My voice is worn and my hands are right
Мой голос охрип, а руки все еще в порядке
I been singing my songs all night long
Я пел свои песни всю ночь напролет
Telling these folks about things gone wrong
Рассказывая этим людям о том, что пошло не так
I scream and cry and cuss and moan
Я кричу, плачу, ругаюсь и стону
Echoes through the holler with a lonesome tone
Эхо разносится по лощине одиноким тоном
With a lonesome tone
Одиноким тоном
They think they know a thing or two about me
Они думают, что знают обо мне кое-что
But truth be told, there ain't much to see
Но, по правде говоря, смотреть особо не на что
I'm just waiting on the boss to throw a few bills
Я просто жду, когда босс отсыплет немного деньжат
So I can fill up my tank and eat my fill
Чтобы я мог заправить бак и наесться досыта
Then I pack up a case and away I run
Потом я упаковываю чемодан и убегаю
Try to make it home 'fore the morning sun
Пытаюсь добраться до дома до восхода солнца
'Fore the morning sun
До восхода солнца
And I do the best trade for the rest of my days
И я занимаюсь лучшим делом до конца своих дней
Despite the fact that it's short on pay
Несмотря на то, что оно мало оплачивается
'Cause I ain't no good with hammers and nails
Потому что я не гожусь для работы с молотком и гвоздями
And these songs save a fortune on shrinks and pills
И эти песни экономят мне целое состояние на психиатрах и таблетках
On shrinks and pills
На психиатрах и таблетках
I do the best trade for the rest of my days
Я занимаюсь лучшим делом до конца своих дней
Despite the fact that it's short on pay
Несмотря на то, что оно мало оплачивается
'Cause I ain't no good with hammers and nails
Потому что я не гожусь для работы с молотком и гвоздями
But these songs save a fortune on shrinks and pills
А эти песни экономят мне целое состояние на психиатрах и таблетках
On shrinks and pills
На психиатрах и таблетках
I do the best trade for the rest of my days
Я занимаюсь лучшим делом до конца своих дней
Despite the fact that it's short on pay
Несмотря на то, что оно мало оплачивается
'Cause I ain't no good with hammers and nails
Потому что я не гожусь для работы с молотком и гвоздями
But these songs save a fortune on shrinks and pills
А эти песни экономят мне целое состояние на психиатрах и таблетках
On shrinks and pills
На психиатрах и таблетках
On shrinks and pills
На психиатрах и таблетках
On shrinks and pills
На психиатрах и таблетках
These songs save a fortune on shrinks and pills
Эти песни экономят мне целое состояние на психиатрах и таблетках





Writer(s): Charles Wesley Godwin


Attention! Feel free to leave feedback.