Lyrics and translation Charles Wood - O thou, the central orb

O thou, the central orb

O Thou, the central orb of righteous love,
Pure beam of the most High, eternal Light
Of this our wintry world, Thy radiance bright
Awakes new joy in faith, hope soars above.

Come, quickly come, and let thy glory shine,
Gilding our darksome heaven with rays Divine.

Thy saints with holy lustre round Thee move,
As stars about thy throne, set in the height
Of God's ordaining counsel, as Thy sight
Gives measured grace to each, Thy power to prove.

Let Thy bright beams disperse the gloom of sin,
Our nature all shall feel eternal day
In fellowship with thee, transforming day
To souls erewhile unclean, now pure within. Amen.

О, ты, средоточие праведной любви

О, ты, средоточие праведной любви,
Чистейший луч Всевышнего, вечный Свет
Для мира, скованного зимой, твой ясный свет
Рождает радость веры вновь, надежда ввысь летит.

Приди же, приходи скорей, сияй во всей красе,
Окрасив небосвод наш тьмой лучами небесными.

Святые с блеском пред тобой, как звезды в вышине,
Кружатся возле престола Твоего,
И Божьим промыслом дана
Им мера благодати и Твоей любви вполне.

Пусть Твой сияющий луч прогонит мрак греха,
И наша суть тогда узрит сияние дня,
В единении с тобой, преобразит она
Души, что прежде были нечисты, моя звезда. Аминь.