Papa's Got A Brand New Bag - Remastered Mono Version - Charles Wright , The Watts 103rd. Street Rhythm Band translation in German
Come
Here
Sister...
Papa's
In
The
Swing
Komm
her,
Schwester...
Papa
ist
im
Schwung
He
Ain't
Too
Hip...
About
That
New
Breed
Thing
Er
ist
nicht
so
begeistert...
von
dieser
neuen
Art
He
Ain't
No
Drag
Er
ist
kein
Langweiler
Papa's
Got
A
Brand
New
Bag
Papa
hat
'nen
brandneuen
Trick
drauf
Come
Here
Mama...
And
Dig
This
Crazy
Scene
Komm
her,
Mama...
und
schau
dir
diese
verrückte
Szene
an
He's
Not
Too
Fancy...
But
His
Mind
Is
Might
Clean
Er
ist
nicht
besonders
elegant...
aber
sein
Geist
ist
blitzsauber
He
Ain't
No
Drag.
Er
ist
kein
Langweiler.
Papa's
Got
A
Brand
New
Bag
Papa
hat
'nen
brandneuen
Trick
drauf
He's
Doing
The
Jerk...
Er
macht
den
Jerk...
He's
Doing
The
Fly
Er
macht
den
Fly
Don't
Play
Him
Cheap
'Cause
You
Know
He
Ain't
Shy
Unterschätze
ihn
nicht,
denn
du
weißt,
er
ist
nicht
schüchtern
He's
Doing
The
Monkey,
Er
macht
den
Monkey,
The
Mashed
Potatoes,
Jump
Back
Jack,
See
You
Later
Die
Mashed
Potatoes,
Jump
Back
Jack,
See
You
Later
Alligator.
Alligator.
Come
Here
Sister
Komm
her,
Schwester
Papa's
In
The
Swing
Papa
ist
im
Schwung
He
Ain't
Too
Hip
Now
Er
ist
jetzt
nicht
super
angesagt
But
I
Can
Dig
That
New
Breed
Babe;
Aber
ich
verstehe
dieses
neue
Ding,
Baby;
He
Ain't
No
Drag
Er
ist
kein
Langweiler
He's
Got
A
Brand
New
Bag
Er
hat
'nen
brandneuen
Trick
drauf
Oh
Papa!
He's
Doing
The
Jerk
Oh
Papa!
Er
macht
den
Jerk
Papa...
He's
Doing
The
Jerk
Papa...
Er
macht
den
Jerk
He's
Doing
The
Twist
...
Just
Like
This,
Er
macht
den
Twist...
genau
so,
He's
Doing
The
Fly
Ev'ry
Day
And
Ev'ry
Night
Er
macht
den
Fly
jeden
Tag
und
jede
Nacht
The
Thing's...
Like
The
Boomerang.
Das
Ding...
ist
wie
ein
Bumerang.
Hey...
Come
On
Hey...
Komm
schon
Hey!
Hey...
Come
On
Hey!
Hey...
Komm
schon
Hey!
Hey...
He's
Pu
Tight...
Out
Of
Sight...
Hey!
Hey...
Er
ist
super
drauf...
Nicht
zu
fassen...
Come
On.
Hey!
Hey!
Komm
schon.
Hey!
Hey!
Rate the translation
1
Papa's Got A Brand New Bag - Remastered Mono Version
2 Bottomless - Remastered Version
3 Do Your Thing - Long Version
4 Happy Feet
5 Poverty Stricken Chicken
6 A Dance, A Kiss And A Song - Remastered Mono Single Version
7 65 Bars And A Taste Of Soul - Remastered Mono Single Version
8 Do Your Thing - Remastered Mono Version
9 I Wake Up Cryin' - Remastered Mono Version
10 You've Lost That Lovin' Feelin'
11 Knock On Wood - Remastered Mono Version
12 Giggin' Down - 103rd Remastered Mono Version
13 Stormy Monday - Remastered Mono Version
14 Get Ready - Remastered Mono Version
15 Phuncky Bill - Remastered Mono Version
16 A Dance, A Kiss And A Song - Remastered Mono Version
17 Something You Got - Remastered Mono Version
18 My Summer's Gone - Remastered Mono Version
19 65 Bars And A Taste Of Soul - Remastered Mono Version
20 Sorry Charlie - Remastered Mono Version
2 Bottomless - Remastered Version
3 Do Your Thing - Long Version
4 Happy Feet
5 Poverty Stricken Chicken
6 A Dance, A Kiss And A Song - Remastered Mono Single Version
7 65 Bars And A Taste Of Soul - Remastered Mono Single Version
8 Do Your Thing - Remastered Mono Version
9 I Wake Up Cryin' - Remastered Mono Version
10 You've Lost That Lovin' Feelin'
11 Knock On Wood - Remastered Mono Version
12 Giggin' Down - 103rd Remastered Mono Version
13 Stormy Monday - Remastered Mono Version
14 Get Ready - Remastered Mono Version
15 Phuncky Bill - Remastered Mono Version
16 A Dance, A Kiss And A Song - Remastered Mono Version
17 Something You Got - Remastered Mono Version
18 My Summer's Gone - Remastered Mono Version
19 65 Bars And A Taste Of Soul - Remastered Mono Version
20 Sorry Charlie - Remastered Mono Version
Attention! Feel free to leave feedback.