Charles Wright - Express Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charles Wright - Express Yourself




Express Yourself
Вырази себя
I say the same thing twice I'm awkward when i speak
Я повторяю одно и то же дважды, я неловок, когда говорю
Aint got the the perfect smile don't turn heads on my street
У меня нет идеальной улыбки, не сворачивают головы на моей улице
Tryin' to be a superstar like everybody else
Пытаюсь быть суперзвездой, как все остальные
But being myself is something I do well
Но быть собой - это то, что у меня хорошо получается
But whatever you do
Но что бы ты ни делала
...do it good
...делай это хорошо
...Whatever you do
...Что бы ты ни делала
...do it good
...делай это хорошо
Express yourself
Вырази себя
Express yourself
Вырази себя
see it's not what you look like,
Видишь, дело не в том, как ты выглядишь,
when you're doing what you're doin'
Когда ты делаешь то, что делаешь
Express yourself
Вырази себя
I don't make the paper i'm far from JLS?
Я не попадаю в газеты, я далек от JLS?
Ain't got the X factor I'm not what they expect
У меня нет X-фактора, я не то, чего они ожидают
But it wont be long before my time is next to Express
Но скоро мое время придет, чтобы выразить себя
See now what i do is best
Видишь, то, что я делаю, лучше всего
See what ever I do...
Видишь, что бы я ни делал...
...I do it good.
...Я делаю это хорошо.
So what ever you do...
Так что, что бы ты ни делала...
...do it good.
...делай это хорошо.
Express yourself
Вырази себя
Express yourself
Вырази себя
see it's not what you look like,
Видишь, дело не в том, как ты выглядишь,
when you're doing what you're doin'
Когда ты делаешь то, что делаешь
Express yourself
Вырази себя
(Switch it up now)
(Переключись сейчас)
Loose my shirt and tie
Сними свою рубашку и галстук
Tear them up???
Разорви их???
Show 'em what you got whoa
Покажи им, что у тебя есть, whoa
there's nothing wrong with perfect
Нет ничего плохого в совершенстве
now it's your time to shine
Теперь твое время сиять
Express yourself
Вырази себя
(click your finger now)
(щелкни пальцами сейчас)
Express yourself
Вырази себя
(come one)
(давай)
see it's not what you you look like when your doin' what your doing
Видишь, дело не в том, как ты выглядишь, когда ты делаешь то, что делаешь
Express yourself
Вырази себя
Express yourself
Вырази себя
Express yourself
Вырази себя
See it's not what you look like when your doing what you're doing
Видишь, дело не в том, как ты выглядишь, когда ты делаешь то, что делаешь
Express yourself
Вырази себя
(Oh come on now)
(О, давай же)
(Oh come on now)
(О, давай же)
(Express yourself)
(Вырази себя)
(Oh come on now)
(О, давай же)
(Oh come on now)
(О, давай же)
(Oh come on now)
(О, давай же)
hey hey hey
эй эй эй
Express yourself
Вырази себя
(Oh come on now)
(О, давай же)
Express yourself
Вырази себя
(Oh come on now)
(О, давай же)
(Oh come on now)
(О, давай же)
(Oh come on now)
(О, давай же)





Writer(s): Stephen Pate Bray, Madonna L. Ciccone


Attention! Feel free to leave feedback.