Lyrics and translation CharlesTheFirst - Quiet Seeds

Quiet Seeds

Everything in nature depends on
Everything else; so it's interconnected.
And so the many many patterns of interconnectedness lock it all
Together in a unity which is, however,
Much too complicated for us to think about.
But I am part of it.
I am, as if it were,
One of the cells in this tremendous brain which I can't understand.

Graines silencieuses

Tout dans la nature dépend de
Tout le reste ; c'est donc interconnecté.
Et ainsi les nombreux motifs d'interconnectivité verrouillent tout
Ensemble dans une unité qui est, cependant,
Trop compliqué pour que nous puissions y penser.
Mais j'en fais partie.
Je suis, comme si c'était,
L'une des cellules de ce cerveau immense que je ne peux pas comprendre.