Charley Crockett - Diamond In The Rough - translation of the lyrics into Russian

Diamond In The Rough - Charley Crocketttranslation in Russian




Diamond In The Rough
Неогранённый алмаз
Diamond in the rough
Неогранённый алмаз,
I know you've had it tough
Знаю, тебе пришлось несладко,
A woman sure gets judged
Женщину всегда судят строго
In a man's game
В мужской игре.
Empire may rule the world
Пусть миром правит империя,
I'm only livin' for you, girl
Я живу лишь для тебя, родная,
And I can see you as you twirl
И любуюсь, как ты кружишься,
Diamond in the rough
Мой неогранённый алмаз.
Diamond in the rough
Неогранённый алмаз,
Honey, that's what you are
Милая, вот кто ты,
I've been minin' all the bars
Я искал тебя во всех барах,
Just lookin' for you
Только тебя одну.
Jewel of the night
Сокровище ночи,
How I long to hold you tight
Как я хочу обнять тебя крепко,
With the neon burnin' bright
Под ярким неоновым светом,
Diamond in the rough
Мой неогранённый алмаз.
You're a diamond to me
Ты для меня алмаз,
Any fool can plainly see
Любой дурак может увидеть,
That what you got's worth twice as much
Что то, что у тебя есть, вдвое ценнее,
As anythin' can be
Чем что-либо другое.
More precious than gold
Дороже золота,
Or any money I might hold
Или любых денег, что у меня есть,
The glitter will never get old
Твой блеск никогда не потускнеет,
Diamond in the rough
Мой неогранённый алмаз.
You're a diamond to me
Ты для меня алмаз,
Any fool can plainly see
Любой дурак может увидеть,
That what you got's worth twice as much
Что то, что у тебя есть, вдвое ценнее,
As anythin' can be
Чем что-либо другое.
Empire may rule the world
Пусть миром правит империя,
I'm only livin' for you, girl
Я живу лишь для тебя, родная,
And I can see you as you twirl
И любуюсь, как ты кружишься,
Diamond in the rough
Мой неогранённый алмаз.





Writer(s): Charley Crockett, Kullen Fuchs, Billy Horton


Attention! Feel free to leave feedback.