Floor to Crawl - Charley Crockett translation in Russian

Floor to Crawl

There ain't a problem I've got
That the world don't know about
And when I get tied in knots
They all wanna straighten me out

But every now and then
I catch one on my chin
And at times like these
I guess that nobody sees

I need a floor to crawl
And a wall to climb
Twenty-foot hall
And a door I can hide behind
Because when I fall
Who knows what I might find
I need a floor to crawl
And a wall to climb

So if you don't see me out
Look underneath the cracks
Don't let yourself have a doubt
I won't be coming back
It may be a year
Or in a month or two
But in a hundred million tears
My dear, I'll be running right back to you

I need a floor to crawl
And a wall to climb
Twenty-foot hall
And a door I can hide behind
Because when I fall
Who knows what I might find
I need a floor to crawl
And a wall to climb

Пол для ползанья

Нет такой проблемы у меня,
О которой бы мир не знал,
А когда я в узлах,
Все хотят распутать меня.

Но порой случается так,
Что сразят меня с ног,
И в такие моменты,
Кажется, никто не поймёт.

Мне нужен пол, чтоб ползти,
И стена, чтоб взбираться,
Длинный коридор,
И дверь, за которой скрываться.
Ведь когда я падаю,
Кто знает, что найду,
Мне нужен пол, чтоб ползти,
И стена, чтоб взбираться.

Так если не видишь меня,
Загляни в щели под ногами,
И даже не сомневайся,
Я не вернусь обратно.
Может, через год,
А может, пару месяцев,
Но в море слёз своих,
Дорогая, я брошусь снова к тебе.

Мне нужен пол, чтоб ползти,
И стена, чтоб взбираться,
Длинный коридор,
И дверь, за которой скрываться.
Ведь когда я падаю,
Кто знает, что найду,
Мне нужен пол, чтоб ползти,
И стена, чтоб взбираться.