Charley Patton - Stone Pony Blues - translation of the lyrics into German

Stone Pony Blues - Charley Pattontranslation in German




Stone Pony Blues
Stone Pony Blues
I got me a stone pony and I don't ride Shetlands no more
Ich habe mir ein Stone Pony besorgt und ich reite keine Shetlands mehr
I got me a stone pony, don't ride Shetlands no more
Ich habe mir ein Stone Pony besorgt, reite keine Shetlands mehr
You can find my stone pony hooked to my rider's door
Du kannst mein Stone Pony an der Tür meiner Reiterin angebunden finden
Vicksburg's my pony, Greenville is my grey mare
Vicksburg ist mein Pony, Greenville ist meine graue Stute
Vicksburg's my pony, Greenville, Lord, is my grey mare
Vicksburg ist mein Pony, Greenville, Herr, ist meine graue Stute
You can find my stone pony down in Lula town somewhere
Du kannst mein Stone Pony irgendwo unten in Lula Town finden
And I got me a stone pony, don't ride Shetlands no more
Und ich habe mir ein Stone Pony besorgt, reite keine Shetlands mehr
Got a stone pony, don't ride Shetlands no more
Habe ein Stone Pony, reite keine Shetlands mehr
And I can't feel welcome, rider nowhere I go
Und ich kann mich nicht willkommen fühlen, Reiterin, egal wo ich hingehe
Vicksburg's on a high hill and Natchez just below
Vicksburg liegt auf einem hohen Hügel und Natchez direkt darunter
Vicksburg's on a high hill, Natchez just below
Vicksburg liegt auf einem hohen Hügel, Natchez direkt darunter
And I can't feel welcome, rider nowhere I go
Und ich kann mich nicht willkommen fühlen, Reiterin, egal wo ich hingehe
Well, I didn't come here, steal nobody's brown
Nun, ich bin nicht hierher gekommen, um jemandes Braun zu stehlen
Didn't come here, steal nobody's brown
Bin nicht hierher gekommen, um jemandes Braun zu stehlen
I just stopped by here, well, to keep you from stealing mine
Ich bin nur hier vorbeigekommen, nun, um dich davon abzuhalten, meines zu stehlen
Hello, Central, what's the matter with your line?
Hallo, Zentrale, was ist los mit deiner Leitung?
Hello, Central, matter now with your line?
Hallo, Zentrale, was ist jetzt los mit deiner Leitung?
Come a storm at night and tore the wire down
Kam nachts ein Sturm und riss den Draht herunter





Writer(s): Charley Patton

Charley Patton - Greatest Songs & Tunes of 1934
Album
Greatest Songs & Tunes of 1934
date of release
01-01-2013

1 Be Still My Heart
2 Margie
3 Hotcha Razz-Ma-Tazz
4 Weakness
5 Moon Glow
6 Jitterbug
7 Chinese Rhythm
8 Dream Man
9 Don't Let It Bother You
10 Do Me a Favor
11 Believe It, Beloved
12 Georgia May
13 You're Not the Only Oyster in the Stew
14 Anything for You
15 Straight From The Shoulder
16 Someday Sweetheart
17 Maybe I'm Wrong Again
18 Love Thy Neighbor
19 I Love You Truly
20 Give Me A Heart To Sing To
21 Ridin' Around In The Rain
22 Viper's Drag
23 Serenade For A Wealthy Widow
24 St. Louis Blues
25 Honeysuckle Rose
26 Rhythm Of The Rain
27 I'm Gettin' Sentimental Over You vbc
28 It's Dark On Observatory Hill
29 That Rhythm Man
30 Don't Be That Way
31 Let's Fall In Love
32 Stone Pony Blues
33 Revenue Man Blues
34 Stay as sweet as you are
35 Stars Fell On Alabama
36 When My Ship Comes In
37 I'm Gonna Wash My Hands Of You v. Elsie
38 Without that certain thing
39 Zero
40 Nitwit Serenade
41 Like a Bolt from the Blue
42 Happy as the Day Is Long
43 Down South Camp Meeting
44 Stormy Night Blues
45 Dames
46 Easy Come, Easy Go
47 Ill Wind
48 I Met My Waterloo
49 Tiger Rag
50 For All We Know - Vocal Joe Martin
51 Dallas Blues
52 China Boy
53 Little Man You've Had a Busy Day
54 From Now On
55 Emaline vcb
56 Taylor Made
57 Fare Thee Well To Harlem
58 Blue Moon
59 Long About Midnight vjt
60 Juba Dance
61 A Gay Caballero
62 The Prize Waltz v Howard Philips
63 Where There's Smoke, There's Fire
64 Julia
65 Swingin' Down
66 Love Is Just Around The Corner
67 The Very Thought Of You
68 With Every Breath I Take
69 The Sweetheart Waltz
70 The Moon Was Yellow
71 In The Shade Of The Old Apple Tree
72 Just You, Just Me
73 Mandy
74 Don't Let Your Love Go Wrong
75 My Gal Sal
76 Do You Ever Think Of Me'
77 I Can't Dance, I've Got Ants In My Pants
78 Marie v Orlando Robertson

Attention! Feel free to leave feedback.