Lyrics and translation Charley Pride - A Good Chance of Tear-Fall Tonight

A Good Chance of Tear-Fall Tonight

(L.E. White - Carolyn Stringer)

When we met you brought the sunshine in the summer of our love
And like the sun then everything was bright
Your love changes like the weather now there's dark clouds up above
And there's a good chance of tearfall tonight.

Your love is like the weather it changes every day
Summer has turned to winter and nothing's right
The forecast is cold and lonely since you went away
And there's a good chance of tearfall tonight.

--- Instrumental ---

Now I'm living in the winter of a love that used to be
Me and the clouds are low since you're gone
The rain has started falling as I think of you and me
And there's a good chance of tearfall all night long.

Your love is like the weather it changes every day
Summer has turned to winter and nothing's right
The forecast is cold and lonely since you went away
And there's a good chance of tearfall tonight.

And there's a good chance of tearfall tonight...

Une bonne chance de pleurer ce soir

(L.E. White - Carolyn Stringer)

Quand nous nous sommes rencontrés, tu as apporté le soleil dans l'été de notre amour
Et comme le soleil, tout était lumineux
Ton amour change comme le temps, maintenant il y a des nuages ​​sombres au-dessus
Et il y a une bonne chance de pleurer ce soir.

Ton amour est comme le temps, il change tous les jours
L'été a tourné à l'hiver et rien ne va
Les prévisions sont froides et solitaires depuis que tu es partie
Et il y a une bonne chance de pleurer ce soir.

--- Instrumental ---

Maintenant je vis dans l'hiver d'un amour qui était
Moi et les nuages ​​sommes bas depuis que tu es parti
La pluie a commencé à tomber alors que je pense à toi et à moi
Et il y a une bonne chance de pleurer toute la nuit.

Ton amour est comme le temps, il change tous les jours
L'été a tourné à l'hiver et rien ne va
Les prévisions sont froides et solitaires depuis que tu es partie
Et il y a une bonne chance de pleurer ce soir.

Et il y a une bonne chance de pleurer ce soir...