Charley Pride - Happy Street - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charley Pride - Happy Street




HAPPY STREET
СЧАСТЛИВАЯ УЛИЦА
WRITER BEN PETERS
ПИСАТЕЛЬ БЕН ПИТЕРС
I was blue till I found you I didn't know where the road of life was leadin' me to
Мне было грустно, пока я не нашел тебя, я не знал, куда ведет меня дорога жизни.
I'm on my own I walk alone it seems like Lonely Street would be my permanent home
Я сам по себе Я иду один и кажется что одинокая улица станет моим постоянным домом
But baby now I'm walkin' down Happy Street smilin' at everyone that I meet
Но, Детка, теперь я иду по счастливой улице и улыбаюсь всем, кого встречаю.
Ain't it funny what fallin' in love can do oh honey
Разве не забавно, что может сделать влюбленность, О, милая?
Now I'm walkin' down Happy Street I never thought life could be so sweet
Теперь я иду по счастливой улице и никогда не думал, что жизнь может быть такой сладкой.
Now I'm walkin' down Happy Street with you
Теперь я иду с тобой по счастливой улице.
Same old place same human race
Все то же старое место все та же человеческая раса
But now it seems like the world's put on a happier face
Но теперь кажется, что мир стал счастливее.
Since you are mine each day I find
С тех пор как ты моя, я каждый день нахожу ...
It's filled with sunshine and your love is makin' it shine
Она наполнена солнечным светом, и твоя любовь заставляет ее сиять.
And baby now I'm walkin' down Happy Street smilin' at everyone that I meet
А теперь, детка, я иду по счастливой улице и улыбаюсь всем, кого встречаю.
Ain't it funny what fallin' in love can do oh honey
Разве не забавно, что может сделать влюбленность, О, милая?
Now I'm walkin' down Happy Street I never thought life could be so sweet
Теперь я иду по счастливой улице и никогда не думал, что жизнь может быть такой сладкой.
But anyplace is Happy Street with you
Но с тобой любое место Счастливая улица





Writer(s): B. Peters


Attention! Feel free to leave feedback.