Lyrics and translation Charley Pride - I Ain't All Bad

I Ain't All Bad

I picked last night in Tucson I sang 'em a country song
Missed my plane this morning Lord cause we parted all night long
I'm out here now usin' my thumb tryin' to make it to El Paso
Cause tonight I play at the cabarete they done told it on the radio
To a country singer it's a lonesome road with time hangin' heavy on my hands
If I take a little pleasure and a little bit of love baby that don't makes me all bad

I've been high and I've been low and I've been to San Antone
But the worst by far than I've ever been was when I've been alone
Tomorrow night I'm in Austin I've got some old friends there
Cause there's old Jeff and Willie and Sam and a girl with the long dark hair
To a country singer...

There's one last stop down in Shreveport on this tour of one night stands
And I've got some time but no peace of mind till I'm back on the road again
If my old guitar had learned to talk it'll tell about the things I done
There's a mighty good woman back in big D but never ever let me come home
To a country singer...
If I take a little pleasure and a little bit of love baby that don't makes me all bad

Я не такой уж плохой

Вчера вечером в Тусоне я спел им кантри-песню,
Пропустил свой самолет этим утром, Господи, потому что мы гуляли всю ночь напролет.
Я сейчас здесь, голосую на дороге, пытаюсь добраться до Эль-Пасо,
Потому что сегодня вечером я играю в кабаре, они уже объявили об этом по радио.
Для кантри-певца это одинокая дорога, время тянется ужасно медленно.
Если я получаю немного удовольствия и немного любви, милая, это не делает меня совсем уж плохим.

Я был на высоте, и я был внизу, и я был в Сан-Антонио,
Но хуже всего мне было, когда я был один.
Завтра вечером я в Остине, у меня там есть старые друзья,
Ведь там старый Джефф, и Вилли, и Сэм, и девушка с длинными темными волосами.
Для кантри-певца...

В Шривпорте последняя остановка в этом туре однодневных концертов,
И у меня есть время, но нет покоя, пока я снова не окажусь в дороге.
Если бы моя старая гитара научилась говорить, она бы рассказала о том, что я делал.
В большом Далласе есть очень хорошая женщина, но она никогда не позволит мне вернуться домой.
Для кантри-певца...
Если я получаю немного удовольствия и немного любви, милая, это не делает меня совсем уж плохим.