Charley Pride - (In My World) You Don't Belong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charley Pride - (In My World) You Don't Belong




(Johnny Duncan)
(Джонни Дункан)
Yesterday you smiled and my world stopped its turning
Вчера ты улыбнулась, и мой мир перестал вращаться.
All the love in your eyes was so strong
Вся любовь в твоих глазах была такой сильной.
From my first hello to last night's bitter tears
От моего первого приветствия до горьких слез прошлой ночи.
And darling I have loved you though in my world you don't belong.
Дорогая, я любил тебя, хотя ты не принадлежишь моему миру.
Do you remember that first night when I told you I'm not free
Помнишь ту первую ночь, когда я сказал тебе, что я не свободен?
And the way we tried so hard not to fall
И то, как мы изо всех сил старались не упасть.
But somehow time and fate had brought our lives together
Но каким-то образом время и судьба свели наши жизни вместе.
And darling I have loved you though in my world you don't belong.
Дорогая, я любил тебя, хотя ты не принадлежишь моему миру.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
Do you remember that first night when I told you I'm not free
Помнишь ту первую ночь, когда я сказал тебе, что я не свободен?
And the way we tried so hard not to fall
И то, как мы изо всех сил старались не упасть.
But somehow time and fate had brought our lives together
Но каким-то образом время и судьба свели наши жизни вместе.
And darling I have loved you though in my world you don't belong.
Дорогая, я любил тебя, хотя ты не принадлежишь моему миру.
Yes darling, I will love you though in my world you don't belong...
Да, дорогая, я буду любить тебя, хотя в моем мире тебе не место...





Writer(s): Johnny Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.