Lyrics and translation Charley Pride - (In My World) You Don't Belong

(In My World) You Don't Belong

(Johnny Duncan)

Yesterday you smiled and my world stopped its turning
All the love in your eyes was so strong
From my first hello to last night's bitter tears
And darling I have loved you though in my world you don't belong.

Do you remember that first night when I told you I'm not free
And the way we tried so hard not to fall
But somehow time and fate had brought our lives together
And darling I have loved you though in my world you don't belong.

--- Instrumental ---

Do you remember that first night when I told you I'm not free
And the way we tried so hard not to fall
But somehow time and fate had brought our lives together
And darling I have loved you though in my world you don't belong.

Yes darling, I will love you though in my world you don't belong...

(В моем мире) Тебе нет места

(Джонни Дункан)

Вчера ты улыбнулась, и мой мир перестал вращаться,
Вся любовь в твоих глазах была так сильна.
От моего первого "привет" до горьких слез прошлой ночи,
И, дорогая, я любил тебя, хотя в моем мире тебе нет места.

Помнишь ли ты ту первую ночь, когда я сказал тебе, что я несвободен,
И как мы старались не влюбиться?
Но каким-то образом время и судьба свели наши жизни вместе,
И, дорогая, я любил тебя, хотя в моем мире тебе нет места.

--- Инструментальная часть ---

Помнишь ли ты ту первую ночь, когда я сказал тебе, что я несвободен,
И как мы старались не влюбиться?
Но каким-то образом время и судьба свели наши жизни вместе,
И, дорогая, я любил тебя, хотя в моем мире тебе нет места.

Да, дорогая, я буду любить тебя, хотя в моем мире тебе нет места...