Jeanie Norman - Charley Pride translation in German

Jeanie Norman

It's been ten long and lonely years since I've been to my hometown
I saw fame and fortune which I finally found
Everyone at home may know me and they say that I'm a big man
A hometown boy that made good and he's back home again
But there's a face in my mem'ry that's stands out from all the rest
A face of someone special the girl I still love best
Well I asked my mom about Jeannie she said she married yesterday
Please don't try to see her son it had to be this way
Then my eyes fill with tears as I turn back the years
To a love I once had when she was mine
Jeannie Norman was her name and I'd give up all my fame
Just to hold Jeannie close one more time
Then my eyes fill with tears...
Just to hold Jeannie close one more time

Jeanie Norman

Es sind zehn lange und einsame Jahre her, seit ich in meiner Heimatstadt war
Ich suchte Ruhm und Reichtum, die ich endlich fand
Jeder zu Hause kennt mich vielleicht und sie sagen, ich sei ein großer Mann
Ein Junge aus der Heimatstadt, der es geschafft hat und wieder zu Hause ist
Aber da ist ein Gesicht in meiner Erinnerung, das sich von allen anderen abhebt
Ein Gesicht von jemand Besonderem, das Mädchen, das ich immer noch am meisten liebe
Nun, ich fragte meine Mutter nach Jeannie, sie sagte, sie habe gestern geheiratet
Bitte versuch nicht, sie zu sehen, mein Sohn, es musste so sein
Dann füllen sich meine Augen mit Tränen, während ich die Jahre zurückdrehe
Zu einer Liebe, die ich einst hatte, als sie mir gehörte
Jeannie Norman war ihr Name, und ich würde all meinen Ruhm aufgeben
Nur um Jeannie noch einmal festzuhalten
Dann füllen sich meine Augen mit Tränen...
Nur um Jeannie noch einmal festzuhalten