Lyrics and translation Charley Pride - Night Games

Night Games

When that neon sun comes up
In the evening
And that warm red wine and the memories
Start to flow

You'll find me there
With all the others
Just looking for love
The only way we know

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Looking for the right things
(Right things)
Hoping that it might bring
Two hearts together tonight

Now if you're sitting alone tonight
And feeling lonely
And you can hear that jukebox
Calling you

And if you think it's time
You found somebody
(Somebody)
Just come on down
And do what we all do

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Looking for the right things
(Right things)
Hoping that it might bring
Two hearts together tonight

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Love at first sight games
(First sight games)
The only way to fight pain
Under the neon lights

Oh, we're playing night games
(Oh, we're playing night games)
Looking for the right things

Ночные игры

Когда неоновое солнце встает
Вечером,
И теплое красное вино и воспоминания
Начинают течь,

Ты найдешь меня там
Со всеми остальными,
Просто ищущим любви
Единственным известным нам способом.

О, мы играем в ночные игры
(О, мы играем в ночные игры)
Игры любви с первого взгляда
(С первого взгляда)
Единственный способ бороться с болью
Под неоновыми огнями.

О, мы играем в ночные игры
(О, мы играем в ночные игры)
Ищем то, что нужно
(Что нужно)
Надеясь, что это может соединить
Два сердца вместе сегодня вечером.

Если ты сидишь одна сегодня вечером
И чувствуешь себя одинокой,
И слышишь, как музыкальный автомат
Зовет тебя,

И если ты думаешь, что пора
Найти кого-то
(Кого-то),
Просто приходи
И делай то, что делаем все мы.

О, мы играем в ночные игры
(О, мы играем в ночные игры)
Игры любви с первого взгляда
(С первого взгляда)
Единственный способ бороться с болью
Под неоновыми огнями.

О, мы играем в ночные игры
(О, мы играем в ночные игры)
Ищем то, что нужно
(Что нужно)
Надеясь, что это может соединить
Два сердца вместе сегодня вечером.

О, мы играем в ночные игры
(О, мы играем в ночные игры)
Игры любви с первого взгляда
(С первого взгляда)
Единственный способ бороться с болью
Под неоновыми огнями.

О, мы играем в ночные игры
(О, мы играем в ночные игры)
Ищем то, что нужно