Lyrics and translation Charley Pride - No One Could Ever Take Me from You

No One Could Ever Take Me from You

Darling no one could ever take me from you I'll be with you as long as you want me to
You wanted to be mine long before I hadn't a dime
And darling no one could ever take me from you
Oh when I'm talking you always know just what I mean
You're the one to understand my every dream
Through all the hungry years you're the one who dried the tears
And darling no one could ever take me from you
I know that you must worry and wonder when I'm gone
But each day I love you more and more I could never do you wrong
Whatever life may bring you'll be a part of everything
And darling no one could ever take me from you
Whatever life may bring...

Никто и никогда не сможет отнять меня у тебя

Дорогая, никто и никогда не сможет отнять меня у тебя, я буду с тобой столько, сколько ты захочешь.
Ты хотела быть моей ещё задолго до того, как у меня появилась хоть копейка.
И, дорогая, никто и никогда не сможет отнять меня у тебя.
Когда я говорю, ты всегда понимаешь, что я имею в виду.
Ты единственная, кто понимает каждую мою мечту.
Все эти голодные годы ты была той, кто вытирал мои слёзы.
И, дорогая, никто и никогда не сможет отнять меня у тебя.
Я знаю, что ты наверняка волнуешься и задаешься вопросом, где я, когда меня нет рядом.
Но с каждым днем я люблю тебя все больше и больше, и я никогда не смог бы причинить тебе боль.
Что бы ни принесла нам жизнь, ты будешь частью всего.
И, дорогая, никто и никогда не сможет отнять меня у тебя.
Что бы ни принесла нам жизнь...