Lyrics and translation Charley Pride - Once Again

Once Again

The telephone rings and I tremble knowing what it means if I talk to you
Your sweet lips still whisper darling I love you and need you
And once again I'll do the things I shouldn't do
And once again I'll come to you my heart just won't let go
When you whisper my name I lose all control
And once again I'll leave my world behind and rush to you and then
I'll be happy till I leave you once again
[ Guitar ]
The price we paid for love is almost too high
But I can't find the strenght to end it all
Anytime that thought awakes I could tell you then forget the minute when I hear your call
Once again I'll reach heaven in your loving arms
Only you could ever make me feel this way
And once again I'll face the bitter sweetness of your goodbye tears
And I'll live for when I see you once again yes I'll live for when I see you once again

Encore une fois

Le téléphone sonne et je tremble en sachant ce que cela signifie si je te parle
Tes douces lèvres murmurent encore chérie, je t'aime et j'ai besoin de toi
Et encore une fois, je ferai ce que je ne devrais pas faire
Et encore une fois, je viendrai à toi, mon cœur ne peut tout simplement pas lâcher prise
Quand tu murmures mon nom, je perds tout contrôle
Et encore une fois, je laisserai mon monde derrière moi et me précipiterai vers toi, puis
Je serai heureux jusqu'à ce que je te quitte encore une fois
[ Guitare ]
Le prix que nous avons payé pour l'amour est presque trop élevé
Mais je ne trouve pas la force de tout mettre fin
Chaque fois que cette pensée se réveille, je pourrais te dire alors oublie la minute où j'entends ton appel
Encore une fois, j'atteindrai le paradis dans tes bras aimants
Toi seul peux me faire sentir comme ça
Et encore une fois, je ferai face à l'amer douceur de tes larmes d'adieu
Et je vivrai pour quand je te verrai encore une fois, oui, je vivrai pour quand je te verrai encore une fois