One Time - Charley Pride translation in German

One Time

Tell me again how much you love me and that you're contented in these arms of mine
Tell me there's been no one else before me say you've only loved this way one time
Even if somebody else has kissed you say you've only known these lips of mine
Even if I'm not the first to hold you say you've only loved one time
[ Steel ]
If you knew someone before I found you always keep it from this heart of mine
Never let it show when I'm around you say you've only loved this way one time
Even if somebody else...

Einmal

Sag mir nochmal, wie sehr du mich liebst und dass du zufrieden bist in meinen Armen.
Sag mir, dass es vor mir niemand anderen gab, sag, dass du nur dieses eine Mal so geliebt hast.
Auch wenn dich jemand anderes geküsst hat, sag, dass du nur diese Lippen von mir kennst.
Auch wenn ich nicht der Erste bin, der dich gehalten hat, sag, dass du nur einmal geliebt hast.
[ Steel ]
Wenn du jemanden kanntest, bevor ich dich fand, halte es immer vor meinem Herzen verborgen.
Lass es niemals durchscheinen, wenn ich bei dir bin, sag, dass du nur dieses eine Mal so geliebt hast.
Auch wenn dich jemand anderes...