Lyrics and translation Charley Pride - Piroque Joe

Piroque Joe

Pirogue Joe â€" Charley Pride

Down in Louisiana where the bayou blows
Lives a little man called Pirogue Joe
He wears a red shirt and a pole cat cap
And when he walks his gum boots flip flop flap

He's got a puppet on a string and a trick yo-yo
And a pup in his pocket called Tee Me Moe
He puts on a show everywhere he goes
That's why they love little Pirogue Joe

[Musical interlude]

He's fast as a lightening quick as a cat
He can out run the best musk rat
He can make a pirogue go go go
That's why they call him Pirogue Joe

He's a happy go lucky son of a gun
He always has a lot of fun
He laughs and jokes everywhere he goes
That's why they love little Pirogue Joe

[Musical interlude]

He's got a spot where he likes to go
The girls all dance with Pirogue Joe
He swings them high to a doe si doe
Down where they do the fain doe doe

Eats po'boy shrimp drinks strawberry wine
Dance all night have a good time
They all keep time to the fiddler's bow
That's why they love little Pirogue Joe

[Muslcal interlude to fade]

Pirogue Joe

Pirogue Joe - Charley Pride

En Louisiane, là où le bayou souffle
Vit un petit homme appelé Pirogue Joe
Il porte une chemise rouge et un chapeau de chat-léopard
Et quand il marche, ses bottes en caoutchouc claquent et claquent

Il a une marionnette sur une ficelle et un yo-yo qui fait des tours
Et un chiot dans sa poche appelé Tee Me Moe
Il donne un spectacle partout où il va
C'est pourquoi ils aiment le petit Pirogue Joe

[Intermède musical]

Il est aussi rapide que l'éclair, aussi vif qu'un chat
Il peut courir plus vite que le meilleur rat musqué
Il peut faire aller une pirogue très vite
C'est pourquoi ils l'appellent Pirogue Joe

Il est joyeux et insouciant, un vrai bandit
Il s'amuse toujours beaucoup
Il rit et plaisante partout où il va
C'est pourquoi ils aiment le petit Pirogue Joe

[Intermède musical]

Il a un endroit où il aime aller
Les filles dansent toutes avec Pirogue Joe
Il les balance haut pour un doe si doe
Là où ils font le fain doe doe

Il mange des crevettes po'boy, boit du vin de fraise
Danse toute la nuit, passe un bon moment
Ils suivent tous le rythme de l'archet du violoniste
C'est pourquoi ils aiment le petit Pirogue Joe

[Intermède musical pour la disparition]