Lyrics and translation Charley Pride - Play, Guitar, Play

Play, Guitar, Play

(Conway Twitty)

Play, guitar play
Take me back to yesterday
Let me see, cotton growing, in the fields
Let me hear, my momma calling
Look a-yonder ya'll who's coming
Down the road, he's a coming home
But they know I never will.

I left them living with that awful thing I done
I didn't tell them I just packed my clothes and run.

Play, guitar play
Help me through another day
Help me make another dollar, before I go
We got time, for one more song
Then we'll have to move along
Another town, another crowd
Lord, I wonder if they know.

Can they read between the lines in my song
As I sing about a good boy that's went wrong
Guitar we got years to kill
We got to climb that distant hill
I wonder if they think of me.

Играй, гитара, играй

(Conway Twitty)

Играй, гитара, играй,
Верни меня во вчерашний день.
Дай мне увидеть, как растет хлопок в полях,
Дай мне услышать, как зовет меня мама.
Посмотри-ка, кто это идет,
По дороге, он идет домой.
Но они знают, что я никогда не вернусь.

Я оставил их жить с той ужасной ношей,
Я не сказал им, просто собрал вещи и сбежал.

Играй, гитара, играй,
Помоги мне прожить еще один день.
Помоги мне заработать еще один доллар, прежде чем я уйду.
У нас есть время еще на одну песню,
Потом нам придется двигаться дальше.
Другой город, другая толпа,
Господи, интересно, знают ли они.

Могут ли они прочитать между строк в моей песне,
Когда я пою о хорошем мальчике, который сбился с пути.
Гитара, у нас есть годы, чтобы скоротать,
Мы должны взобраться на этот далекий холм,
Интересно, думают ли они обо мне.