Lyrics and translation Charley Pride - Time (You're Not a Friend of Mine)

Time (You're Not a Friend of Mine)

(Sue Lane)

When she was here by my side seems you just went flying by
Oh time you're not a friend of mine
It was you who took away the happiness of yesterday
Oh time you're not a friend of mine.

Now she's gone we've loved our last it seems as though you'll never past
Oh time you're not a friend of mine
But if you could bring her back to me or take her from my memory
Then time you'd be a friend of mine.

--- Instrumental ---

So many sleepless nights I've spent you never want to let them in
Oh time you're not a friend of mine
But if you could bring her back to me or take her from my memory
Then time you'd be a friend of mine.

Time you're just a friend of mine...

Время (Ты мне не друг)

(Сью Лейн)

Когда ты была рядом, казалось, время просто пролетало мимо.
О, время, ты мне не друг.
Это ты забрало у меня счастье вчерашнего дня.
О, время, ты мне не друг.

Теперь ты ушла, наша любовь осталась в прошлом, и кажется, что ты никогда не вернешься.
О, время, ты мне не друг.
Но если бы ты могло вернуть ее мне или стереть ее из моей памяти,
Тогда, время, ты стало бы мне другом.

--- Инструментальная часть ---

Так много бессонных ночей я провел, а ты никогда не хотела впустить их в себя.
О, время, ты мне не друг.
Но если бы ты могло вернуть ее мне или стереть ее из моей памяти,
Тогда, время, ты стало бы мне другом.

Время, ты просто мой друг...