Lyrics and translation Charley Pride - Why Didn't I Think of That

Why Didn't I Think of That

I hear your new love sends you pretty something different each day
And he never forget to call you whenever he's away
He sends you flowers and candy tied in ribbons of blue
Why didn't I think of that before I lost you
He takes you dancing out with the crowd
And when you walk beside him he looks so proud
He does thoughtful little things that I didn't do
Why didn't I think of that before I lost you
But I was so concerned with other things I couldn't see
How lonely you were for the love you never got from me
I should have told you every day I was thankful for you
Why didn't I think of that before I lost you
Why didn't I think of that before I lost you

Pourquoi je n'ai pas pensé à ça

J'entends dire que ton nouvel amour t'envoie des cadeaux différents chaque jour
Et qu'il ne t'oublie jamais de t'appeler quand il est absent
Il t'envoie des fleurs et des bonbons liés de rubans bleus
Pourquoi je n'ai pas pensé à ça avant de te perdre
Il t'emmène danser avec la foule
Et quand tu marches à ses côtés, il a l'air si fier
Il fait de petites choses attentionnées que je ne faisais pas
Pourquoi je n'ai pas pensé à ça avant de te perdre
Mais j'étais tellement préoccupé par d'autres choses que je ne pouvais pas voir
À quel point tu étais seule pour l'amour que tu n'as jamais reçu de moi
J'aurais dû te dire tous les jours que j'étais reconnaissant de t'avoir
Pourquoi je n'ai pas pensé à ça avant de te perdre
Pourquoi je n'ai pas pensé à ça avant de te perdre