Lyrics and translation Charley Pride - Without Mama Here

Without Mama Here

A long ago in a heat of the summer
I must sat down for meal she'd prepare
None of us thought of it being the last one
We just thought mama would always be here

The fall of the year came in without mama
We finally got news to her being gone
I believe my goin' she's still watchin' o'er us
And by the grace of God we'll be with her for long

There's somebody missing for ma in her table
Someone'd amen at the end of the prayer
The family's together on Sunday as always
But it don't seem like Sunday without mama here

Now winter is with us and mama's still walking

Where the sun's always shinin' and cold winds don't blow
Now mama will sit with all of the angels
At a right hand of God at a table of gold

There's somebody missing for ma in her table...
No it don't seem like Sunday without mama here

Без мамы здесь

Давным-давно, летним зноем объятые,
Я сел за стол, к трапезе, что ты приготовила.
Никто из нас и подумать не мог, что это будет последняя,
Мы просто думали, мама, что ты всегда будешь рядом.

Осень пришла без тебя, мама,
Мы наконец получили весть о твоем уходе.
Я верю, что ты ушла, но все еще присматриваешь за нами,
И по милости Божьей мы скоро будем с тобой.

Кого-то не хватает за твоим столом, мам,
Кого-то, кто скажет "аминь" в конце молитвы.
Семья в сборе в воскресенье, как всегда,
Но воскресенье не воскресенье без тебя здесь, мама.

Зима пришла, а ты все еще идешь, мама,

Там, где вечно светит солнце и не дуют холодные ветра.
Теперь ты будешь сидеть со всеми ангелами,
По правую руку от Бога, за золотым столом.

Кого-то не хватает за твоим столом, мам...
Нет, воскресенье не воскресенье без тебя здесь, мама.