A Song About You - Charley Young translation in Russian

A Song About You

Well you wanted me to
Write a song about you
Here ya go
So you know
This is nothing but truth
I'm not raw or upset
I'm not filled with regret
I don't have time
You can't stay front of my mind

Oh, I thought you were the one
My search was over and done

Oh, I believed every word
But only lies was all that I heard

Cowards often do
Act creepy like you
You told a lie
Can't look me in the eye
No one to blame but you

There you go
I thought you know
You almost loved me but you never did
And well, it's how it goes
I thought I loved you but I never

I'm climbing
Perfect timing
No remorse
It's all aligning
Self respect
No more rewinding
Focused in
I'm always grinding

Higher now
Up to new levels
Making tunes
Why yes, got several
Pushing back
I'm never stopping
To the top is where I'm rocking

So you thought you were cute
Used it all as a ruse
Tear me down, you're the clown
It is all just abuse
Call you out so they know
True colors they've been shown
It's so damn lame to get off on someone's shame

Cowards often do
Act creepy like you
You told a lie
Can't look me in the eye
No one to blame but you

There you go
I thought you know
You almost loved me but you never did
And well, it's how it goes
I thought I loved you but I never

It's my song
It isn't long
But it is all true
I'm not mad, I'm not sad
'Cuz I am not you
Try me once and you'll see
It's not wise to slight me
Your hate comes back to you
It poisons everything you do

Oh, you looked out for number one
It was fun until you were done

Oh, you played without a care
'Til I woke up and became aware

Cowards often do
Act creepy like you
You told a lie
Can't look me in the eye
No one to blame but you

There you go
I thought you know
You almost loved me but you never did
And well, it's how it goes
I thought I loved you but I never

There you go
I thought you know
You almost loved me but you never did
And well, it's how it goes
I thought I loved you but I never

There you go
I know you know
You never loved me who am I to kid
And well, it's how it goes
I learned to love me that's just what I did

Песня о тебе

Ты просил, чтобы я
Написала песню о тебе
Вот, держи
Чтоб ты знал
Здесь лишь правда в строке
Я не зла, не грущу
Я не жалею ни о чем
У меня нет времени
Чтоб ты в мыслях моих жил

О, я думала — ты тот самый
Мой поиск окончен был

О, я верила каждому слову
Но ложь — всё, что слышала я

Трусы часто так делают,
Ведут себя странно, как ты
Ты солгал мне,
Не смотришь в глаза,
Ты виноват — и только ты

Вот и всё,
Казалось, ты знал,
Ты почти любил, но это не так,
Ну а что ж, так бывает,
Я думала — люблю, но нет

Я лечу,
Идеальный момент,
Нет угрызений,
Всё на своем месте,
Самоуваженье,
Больше не возвращаюсь назад,
Я в фокусе,
Я двигаюсь вперёд

Выше теперь,
К новым вершинам,
Пишу треки —
Да, их немало,
Я отталкиваюсь,
Не останавливаюсь,
К самой вершине я лечу

Ты решил, что хитер,
Всё это просто обман,
Ты смешон, ты — клоун,
Это просто абьюз,
Я скажу всем вслух,
Пусть увидят, кто ты,
Это жалко — радоваться чужой боли

Трусы часто так делают,
Ведут себя странно, как ты
Ты солгал мне,
Не смотришь в глаза,
Ты виноват — и только ты

Вот и всё,
Казалось, ты знал,
Ты почти любил, но это не так,
Ну а что ж, так бывает,
Я думала — люблю, но нет

Это моя песня,
Она не длинна,
Но в ней правда,
Я не зла, не грущу,
Ведь я — не ты,
Попробуй тронь —
Со мной лучше не играть,
Твоя ненависть вернется,
Отравит всё, что ты творишь

О, ты думал лишь о себе,
Было классно, пока ты не ушёл

О, играл без забот,
Пока я не прозрела вдруг

Трусы часто так делают,
Ведут себя странно, как ты
Ты солгал мне,
Не смотришь в глаза,
Ты виноват — и только ты

Вот и всё,
Казалось, ты знал,
Ты почти любил, но это не так,
Ну а что ж, так бывает,
Я думала — люблю, но нет

Вот и всё,
Казалось, ты знал,
Ты почти любил, но это не так,
Ну а что ж, так бывает,
Я думала — люблю, но нет

Вот и всё,
Ты знаешь сам,
Ты не любил — зачем мне врать,
Ну а что ж, так бывает,
Я научилась себя любить — вот и всё