Lyrics and translation Charli - One Knee

One Knee

Life is a miracle
You gotta stand up when you fall
And when it get's difficult
You got that one girl you can call
See these are life lessons that I learned when I was young
Spent a bunch of years just searching for the one
Staring at the moon, no attention to the sun
And here you are now and you shine
And you shine girl
And you shine girl
In my mind, cant think of the time
That smile didn't shine
And now I wonder, is it the same way too
Do you feel about me the way I feel about you
Cause I got dreams and wishes, to make you my misses, and flood you with kisses for life

Cause now I'm on one knee
You got me on one knee
And this is, how I feel
Baby this is real
Baby will you love me for life
Cause now I'm on one knee
You got me on one knee
That, we belong, whether weak or strong
I promise I'm gon' love you for life

See the days are long and the nights go by
And I, think about how I feel inside
And it's irreplaceable
Their heart is incapable
Of loving you the way that I do
The things that you say
The way that we play
The way that you love, it's the way you were raised
It's the reason I fell and was caught in your hands
You were my sunshine and I was your plant
And you shine girl
And you shine girl
In my mind, can't think of the time
That smile didn't shine
And now I wonder, is it the same way too
Do you feel about me the way I feel about you
Cause I got dreams and wishes, to make you my misses, and flood you with kisses tonight

One knee
You got me on one knee
And this is, how I feel
Baby this is real
Baby will you love me for life
Cause now I'm on one knee
You got me on one knee
That, we belong, whether weak or strong
I promise I'm gon' love you for life

I'm gon' love you baby I'm gon' love you
Kiss and hug you, baby I would love to
I would love to
I would love to
I'm gon' love you baby I'm gon' love you
Kiss and hug you, baby I would love to
I would love to
Kiss and hug you, baby I would love to

You got me on one knee
You got me on one knee
And this is, how I feel
Baby this is real
Baby will you love me for life
Cause now I'm on one knee
You got me on one knee
Promise I'm gon love you for life baby
Now I'm on one knee
You got me on one knee
That, this is, how I feel
And baby this is real
Baby will you love me for life
Cause now I'm on one knee
You got me on one knee
That we belong, whether weak or strong
I promise I'm gon' love you for life

À genoux

La vie est un miracle
Tu dois te relever quand tu tombes
Et quand ça devient difficile
Tu as cette fille que tu peux appeler
Voilà les leçons de vie que j'ai apprises quand j'étais jeune
J'ai passé des années à chercher la seule
Regardant la lune, sans prêter attention au soleil
Et maintenant tu es là et tu brilles
Et tu brilles ma chérie
Et tu brilles ma chérie
Dans mon esprit, je ne peux pas penser au moment
Où ton sourire n'a pas brillé
Et maintenant je me demande, est-ce la même chose pour toi ?
Ressens-tu pour moi ce que je ressens pour toi ?
Parce que j'ai des rêves et des souhaits, pour faire de toi ma bien-aimée, et te couvrir de baisers pour la vie

Parce que maintenant je suis à genoux
Tu me fais mettre à genoux
Et c'est, ce que je ressens
Bébé, c'est réel
Bébé, m'aimeras-tu pour la vie ?
Parce que maintenant je suis à genoux
Tu me fais mettre à genoux
Que, nous appartenons, que nous soyons faibles ou forts
Je promets que je t'aimerai pour la vie

Les jours sont longs et les nuits passent
Et je, pense à ce que je ressens au fond de moi
Et c'est irremplaçable
Son cœur est incapable
De t'aimer comme je le fais
Les choses que tu dis
La façon dont nous jouons
La façon dont tu aimes, c'est la façon dont tu as été élevée
C'est la raison pour laquelle je suis tombé et que j'ai été attrapé dans tes mains
Tu étais mon soleil et j'étais ta plante
Et tu brilles ma chérie
Et tu brilles ma chérie
Dans mon esprit, je ne peux pas penser au moment
Où ton sourire n'a pas brillé
Et maintenant je me demande, est-ce la même chose pour toi ?
Ressens-tu pour moi ce que je ressens pour toi ?
Parce que j'ai des rêves et des souhaits, pour faire de toi ma bien-aimée, et te couvrir de baisers ce soir

À genoux
Tu me fais mettre à genoux
Et c'est, ce que je ressens
Bébé, c'est réel
Bébé, m'aimeras-tu pour la vie ?
Parce que maintenant je suis à genoux
Tu me fais mettre à genoux
Que, nous appartenons, que nous soyons faibles ou forts
Je promets que je t'aimerai pour la vie

Je t'aimerai bébé, je t'aimerai
T'embrasser et te serrer dans mes bras, bébé, j'aimerais ça
J'aimerais ça
J'aimerais ça
Je t'aimerai bébé, je t'aimerai
T'embrasser et te serrer dans mes bras, bébé, j'aimerais ça
J'aimerais ça
T'embrasser et te serrer dans mes bras, bébé, j'aimerais ça

Tu me fais mettre à genoux
Tu me fais mettre à genoux
Et c'est, ce que je ressens
Bébé, c'est réel
Bébé, m'aimeras-tu pour la vie ?
Parce que maintenant je suis à genoux
Tu me fais mettre à genoux
Promets que je t'aimerai pour la vie mon bébé
Maintenant je suis à genoux
Tu me fais mettre à genoux
Que, c'est, ce que je ressens
Et bébé, c'est réel
Bébé, m'aimeras-tu pour la vie ?
Parce que maintenant je suis à genoux
Tu me fais mettre à genoux
Que nous appartenons, que nous soyons faibles ou forts
Je promets que je t'aimerai pour la vie