Lyrics and translation Charli Grey - I Cant Hate You

I Cant Hate You

I'll be there
When you're not
Cut me off
I'll tie the knot
The way you got me falling back to bad habits
Without you is so boring need your imbalance
I know its wrong
Why's it feel right?
You're a drug
That I can't fight
The way you're always calling when its 2 am
The way you keep me up with all your nonsense

Living for the way you hate me (Ooh)
Love just how you drive me crazy (Ooh)

I don't even drink, but I'm drunk on you
I can't even think cuz I'm stuck on you
I don't wanna blink cuz I might miss you
Hanging from a string, jumping through your hoops
Something's wrong with me cuz I can't hate you
I can't, I can't hate you
Ooh I can't, I can't, I can't, I can't
Even if I wanted to

Don't care if (Don't care if)
You're not the one (You're not the onе)
I still give in (Still give in)
What have you donе?
I know you're bad for me (I know you're bad for me)
I kinda like it
Always on the run, got me excited (Ooh)

Living for the way you hate me
(Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ah)
Love just how you drive me crazy (Oh)

I don't even drink (I don't even drink)
But I'm drunk on you
I can't even think (I can't even think)
Cuz I'm stuck on you
Hanging from a string jumping through your hoops
(Hanging from a string)
Something's wrong with me cuz I can't hate you
I can't hate you (I can't, I can't, I can't, I can't)
I can't hate you (Oh)
(I can't, I can't, I can't, I can't)
I can't hate you (Oh)
I can't hate you
(Even if I wanted to)
(Ooh)
Hanging from a string jumping through your hoops
(I can't, I can't, I can't hate you)
Something's wrong with me cuz I can't hate you
(Oh I can't, I can't, I can't, I can't)
Hanging from a string jumping through your hoops
Something's wrong with me-
Even if I wanted to

Не могу ненавидеть тебя

Я буду рядом,
Даже когда тебя нет.
Оттолкни меня,
А я всё равно буду рядом.
Из-за тебя я возвращаюсь к плохим привычкам,
Без тебя так скучно, мне нужна твоя неуравновешенность.
Знаю, что это неправильно,
Но почему это кажется таким правильным?
Ты как наркотик,
С которым я не могу бороться.
Ты всегда звонишь в два часа ночи,
Не даешь мне спать своим бредом.

Живу ради того, как ты меня ненавидишь (О-о-о),
Обожаю, как ты сводишь меня с ума (О-о-о).

Я даже не пью, но пьяна тобой.
Я не могу думать, потому что зациклена на тебе.
Я не хочу моргать, потому что могу упустить тебя из виду.
Вишу на ниточке, прыгаю через твои обручи.
Со мной что-то не так, потому что я не могу ненавидеть тебя.
Не могу, не могу ненавидеть тебя.
О-о-о, не могу, не могу, не могу,
Даже если бы захотела.

Мне все равно (Мне все равно),
Что ты не тот самый (Что ты не тот самый).
Я все равно сдаюсь (Все равно сдаюсь).
Что ты сделал со мной?
Знаю, что ты плохо на меня влияешь (Знаю, что ты плохо на меня влияешь),
Но мне это нравится.
Мы всегда в бегах, это меня заводит (О-о-о).

Живу ради того, как ты меня ненавидишь,
(А-а-а-а-а-а-а-а)
Обожаю, как ты сводишь меня с ума (О-о-о).

Я даже не пью (Я даже не пью),
Но пьяна тобой.
Я не могу думать (Я не могу думать),
Потому что зациклена на тебе.
Вишу на ниточке, прыгаю через твои обручи.
(Вишу на ниточке).
Со мной что-то не так, потому что я не могу ненавидеть тебя.
Не могу ненавидеть тебя (Не могу, не могу, не могу).
Не могу ненавидеть тебя (О-о-о).
(Не могу, не могу, не могу).
Не могу ненавидеть тебя (О-о-о).
Не могу ненавидеть тебя
(Даже если бы захотела).
(О-о-о).
Вишу на ниточке, прыгаю через твои обручи.
(Не могу, не могу, не могу ненавидеть тебя).
Со мной что-то не так, потому что я не могу ненавидеть тебя.
(О-о-о, не могу, не могу, не могу).
Вишу на ниточке, прыгаю через твои обручи.
Со мной что-то не так-
Даже если бы захотела.