Lyrics and translation Charli xcx - Apple

Apple

I guess the apple don't fall far from the tree
'Cause I've been looking at you so long
Now I only see me
I wanna throw the apple into the sky
Feels like you never understand me
So I just wanna drive

To the airport, the airport
The airport, the airport

I guess the apple could turn yellow or green
I know there's lots of different nuances
To you and to me
I wanna grow the apple, keep all the seeds
But I can't help but get so angry
You don't listen to me

To the airport, the airport
The airport, the airport
The airport, the airport
The airport, the airport

I'm gonna drive, gonna drive all night
I'm gonna drive, gonna drive all night

I think the apple's rotten right to the core
From all the things passed down
From all the apples coming before
I split the apple down symmetrical lines
And what I find is kinda scary
Makes me just wanna drive

(Drive, drive, drive, dr-dr-dr-drive, drive, drive)
(Drive, drive, drive, dr-dr-dr-drive)

I know where you're go when you're feeling alone
When you're feeling alone, do you
I know where you're go when you're feeling alone
When you're feeling alone, do you

(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you, do you, do you)
(Do you, do you)

Я думаю, яблоко от яблони недалеко падает
Потому что я так долго смотрела на тебя
Теперь я вижу только себя
Я хочу подбросить яблоко в небо
Кажется, будто ты меня никогда не понимаешь
Так что я просто хочу уехать

В аэропорт, аэропорт
Аэропорт, аэропорт

Я думаю, яблоко могло бы стать жёлтым или зелёным
Я знаю, что существует множество различных нюансов
Для тебя и для меня
Я хочу вырастить яблоко, оставив все семена
Но я не могу не злиться
Ты не слушаешь меня

В аэропорт, аэропорт
Аэропорт, аэропорт
Аэропорт, аэропорт
Аэропорт, аэропорт

Я буду ехать, буду ехать всю ночь
Я буду ехать, буду ехать всю ночь

Я думаю, что яблоко сгнило до самой сердцевины
Из-за всего, что передалось
От всех яблок, которые были до этого
Я разделила яблоко на симметричные части
И то, что я обнаружила немного пугает
Хочется просто уехать

(Уехать, уехать, уехать, у-у-у-уехать, уехать, уехать)
(Драйв, драйв, драйв, др-др-др-драйв)

Я знаю, куда ты идёшь, когда чувствуешь себя одиноким
Когда чувствуешь себя одиноким, не так ли?
Я знаю, куда ты идёшь, когда чувствуешь себя одиноким
Когда чувствуешь себя одиноким, не так ли?

(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли, не так ли)
(Не так ли, не так ли)