Lyrics and translation Charli xcx - Everything is romantic featuring caroline polachek
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Everything is romantic featuring caroline polachek
Tout est romantique avec caroline polachek
Fall
in
love
Tomber
amoureuse
Fall
in
love
again
Tomber
amoureuse
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
a
Tomber
amoureuse
encore
et
enco
Fall
in
love
again
Tomber
amoureuse
encore
Fall
in
love
Tomber
amoureuse
Walk
to
the
studio
soaking
wet
Marcher
jusqu'au
studio
trempée
ACAB
tag
on
a
bus
stop
sign
Tag
ACAB
sur
un
panneau
d'arrêt
de
bus
Everything
is...
Tout
est...
Catch
a
face
in
the
windowpane
Apercevoir
un
visage
dans
la
vitre
Oh
what's
up
it's
me
that's
mine
Oh
tiens,
c'est
moi,
c'est
le
mien
Everything
is...
Tout
est...
Sleepyhead
cause
all
the
fucking
Tête
endormie
parce
que
tous
ces
putains
de
Foxes
kept
me
awake
last
night
renards
m'ont
tenue
éveillée
la
nuit
dernière
Everything
is...
Tout
est...
Charli
calls
from
a
hotel
bed
Charli
appelle
d'un
lit
d'hôtel
Hungover
on
Tokyo
time
Gueule
de
bois
à
l'heure
de
Tokyo
Everything
is...
Tout
est...
Hey
girl
what's
up
how
you
been?
Salut
ma
belle,
quoi
de
neuf,
comment
vas-tu
?
I
think
I
need
your
advice
Je
crois
que
j'ai
besoin
de
tes
conseils
(It's
crazy
I
was
just
thinking
of
you,
what's
on
your
mind?)
(C'est
fou,
je
pensais
justement
à
toi,
qu'est-ce
qui
te
tracasse
?)
I'm
trying
to
shut
off
my
brain
J'essaie
de
déconnecter
mon
cerveau
I'm
thinking
'bout
work
all
the
time
Je
pense
au
travail
tout
le
temps
(It's
like
you're
living
the
dream
but
you're
not
living
your
life)
(C'est
comme
si
tu
vivais
le
rêve
mais
tu
ne
vivais
pas
ta
vie)
I
knew
that
you
would
relate
Je
savais
que
tu
comprendrais
I
feel
smothered
by
logistics
Je
me
sens
étouffée
par
la
logistique
Need
my
fingerprints
on
everything
J'ai
besoin
de
mettre
la
main
à
la
pâte
Trying
to
feed
my
relationship
J'essaie
de
nourrir
ma
relation
Am
I
in
a
slump?
Suis-je
dans
le
creux
de
la
vague
?
Am
I
paying
back
time?
Est-ce
que
je
rattrape
le
temps
perdu
?
Did
I
lose
my
perspective?
Ai-je
perdu
ma
perspective
?
Everything's
still
romantic,
right?
Tout
est
encore
romantique,
non
?
Late
nights
in
black
silk
in
east
London
Nuits
blanches
en
soie
noire
dans
l'est
de
Londres
Church
bells
in
the
distance
Cloches
d'église
au
loin
Free
bleeding
in
the
autumn
rain
Saignements
libres
sous
la
pluie
d'automne
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Late
nights
in
black
silk
in
east
London
Nuits
blanches
en
soie
noire
dans
l'est
de
Londres
Church
bells
in
the
distance
Cloches
d'église
au
loin
Free
bleeding
in
the
autumn
rain
Saignements
libres
sous
la
pluie
d'automne
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
Tomber
amoureuse
Fall
in
love
again
Tomber
amoureuse
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
a
Tomber
amoureuse
encore
et
enco
Everything
is
romantic
Tout
est
romantique
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
a
Tomber
amoureuse
encore
et
enco
Everything
is
romantic
Tout
est
romantique
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
Tomber
amoureuse
encore
et
Everything
is...
Tout
est...
Late
nights
in
black
silk
in
east
London
Nuits
blanches
en
soie
noire
dans
l'est
de
Londres
Church
bells
in
the
distance
Cloches
d'église
au
loin
Free
bleeding
in
the
autumn
rain
Saignements
libres
sous
la
pluie
d'automne
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Fall
in
love
again
and
a
Tomber
amoureuse
encore
et
enco
Late
nights
in
black
silk
in
east
London
Nuits
blanches
en
soie
noire
dans
l'est
de
Londres
Church
bells
in
the
distance
Cloches
d'église
au
loin
Free
bleeding
in
the
autumn
rain
Saignements
libres
sous
la
pluie
d'automne
Fall
in
love
again
and
again
Tomber
amoureuse
encore
et
encore
Late
nights
in
black
silk
in
east
London
Nuits
blanches
en
soie
noire
dans
l'est
de
Londres
Church
bells
in
the
distance
Cloches
d'église
au
loin
Free
bleeding
in
the
autumn
rain
Saignements
libres
sous
la
pluie
d'automne
Silver
scratchcard
in
the
canal
Ticket
à
gratter
argenté
dans
le
canal
Romantic
like
six
pound
wine
Romantique
comme
du
vin
à
six
livres
Dark
in
the
park,
Celtic
graves
Sombre
dans
le
parc,
tombes
celtiques
Girl
throws
up
from
the
back
of
a
lime
Une
fille
vomit
à
l'arrière
d'un
taxi
Headphones
on,
I
hit
play
Casque
sur
les
oreilles,
j'appuie
sur
play
All
things
change
in
the
blink
of
an
eye
Tout
change
en
un
clin
d'œil
Charli
calls
from
a
photo
set
Charli
appelle
d'un
plateau
photo
Living
that
life
is
romantic,
right?
Vivre
cette
vie
est
romantique,
non
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Guy Cook, Caroline Polachek, Charlotte Aitchison, Jae Deal, Jasper Harris, Marlon Travis Barrow, Pablo Diaz-reixa
Attention! Feel free to leave feedback.