Lyrics and translation Charli XCX - Lightning

Oh-oh-oh
Oh

Don't know what to say
One look and then you blew me away
I'm spiralling all over the place
So lifted, you got me reaching for grace
Body off the ground
Caught me by surprise
Like seeing shooting stars in the sky
There's danger in the dark of your eyes
But something 'bout you brings me to life
Got me here and now

Heart break already hit me once
They say that it won't happen twice

You struck me down like lightning, lightning
You struck me down like lightning, lightning
My stupid heart can't fight it, fight it, uh
So, tell me what you want and I'ma give it to you
Like lightning

Blinded, blinded
You took me down, I don't mind it, mind it
My stupid heart can't fight it, fight it, uh
So, tell me what you want and I'ma give it to you
Like lightning

Electrified with love on the line
So different every touch, every time
Connected by invisible wires
Don't you cut me out, oh-woah

Heart break already hit me once
So, swear that it won't happen twice

You struck me down like lightning, lightning
You struck me down like lightning, lightning
My stupid heart can't fight it, fight it, uh
So, tell me what you want and I'ma give it to you
Like lightning

Blinded, blinded
You took me down, I don't mind it, mind it
My stupid heart can't fight it, fight it, uh
So, tell me what you want and I'ma give it to you
Like lightning

Uh-uh, uh, uh, uh-uh
Tell me what you want, tell me what you want
Lightning, lightning
Give it to ya, give it to ya (walk away, I'll follow my soul)

Blinded, blinded
Yeah, tell me what you want, tell me what you want
Li-li-li-li-li-li-lightning, li-li-li-li-li-li-lightning
Li-lightning
Yeah love, lightning

You struck me down like lightning, lightning
You struck me down like lightning, lightning
My stupid heart can't fight it, fight it
So, tell me what you want and I'ma give it to you
Like li-lightning

Blinded, blinded
You took me down, I don't mind it, mind it
My stupid heart can't fight it, fight it, uh
So, tell me what you want and I'ma give it to you
Like lightning

Ой ой ой
Ой

Не знаю, что сказать
Один взгляд, и ты сразил меня
Я вращаюсь повсюду
Так поднялся, ты заставил меня тянуться к благодати
Тело от земли
Застал меня врасплох
Как увидеть падающие звезды в небе
В темноте твоих глаз есть опасность
Но что-то в тебе оживляет меня
Получил меня здесь и сейчас

Разбитое сердце уже поразило меня однажды
Говорят, что это не произойдет дважды

Ты поразил меня, как молния, молния
Ты поразил меня, как молния, молния
Мое глупое сердце не может с этим бороться, бороться с этим
Итак, скажи мне, чего ты хочешь, и я дам тебе это.
Как молния

Ослепленный, ослепленный
Ты меня сбил, я не против, заметьте
Мое глупое сердце не может с этим бороться, бороться с этим
Итак, скажи мне, чего ты хочешь, и я дам тебе это.
Как молния

Наэлектризованный любовью на линии
Такое разное каждое прикосновение, каждый раз
Связаны невидимыми проводами
Не вырубай меня, о-уоу

Разбитое сердце уже поразило меня однажды
Так что поклянись, что это не повторится дважды

Ты поразил меня, как молния, молния
Ты поразил меня, как молния, молния
Мое глупое сердце не может с этим бороться, бороться с этим
Итак, скажи мне, чего ты хочешь, и я дам тебе это.
Как молния

Ослепленный, ослепленный
Ты меня сбил, я не против, заметьте
Мое глупое сердце не может с этим бороться, бороться с этим
Итак, скажи мне, чего ты хочешь, и я дам тебе это.
Как молния

У-у-у, у-у, у-у
Скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, чего ты хочешь
Молния, молния
Дай это тебе, дай это тебе (уходи, я пойду за своей душой)

Ослепленный, ослепленный
Да, скажи мне, чего ты хочешь, скажи мне, чего ты хочешь
Ли-ли-ли-ли-ли-ли-молния, ли-ли-ли-ли-ли-ли-молния
Li-молния
Да любовь, молния

Ты поразил меня, как молния, молния
Ты поразил меня, как молния, молния
Мое глупое сердце не может бороться с этим, бороться с этим.
Итак, скажи мне, чего ты хочешь, и я дам тебе это.
Как ли-молния

Ослепленный, ослепленный
Ты меня сбил, я не против, заметьте
Мое глупое сердце не может с этим бороться, бороться с этим
Итак, скажи мне, чего ты хочешь, и я дам тебе это.
Как молния