Lyrics and translation Charli xcx - Von dutch

Von dutch

It's okay to just admit that you're jealous of me
Yeah, I heard you talk about me, that's the word on the street
You're obsessin', just confess it, put your hands up
It's obvious, I'm your number one

It's alright to just admit that I'm the fantasy
You're obsessin', just confess it 'cause it's obvious
I'm your number one, I'm your number one
I'm your number one, yeah, I'm just livin' that life

Von Dutch, cult classic but I still pop
I get money, you get mad because the bank shut
Yeah, I know your little secret, put your hands up
It's so obvious, I'm your number one, life

Von Dutch, cult classic in your eardrums
Why you lyin'? You won't fuck unless he's famous
Do that little dance, without it, you'd be nameless
It's so obvious, I'm your number one

I'm your number one, I'm your number one
I'm your number one, yeah, it's so obvious
I'm your number one, I'm your number one
I'm your number one, yeah, it's so obvious

It's okay to just admit that you're jealous of me
You're obsessin', just confess it 'cause it's obvious
I'm your number one, I'm your number one
I'm your number one, I'm your number one
I'm your number one, your number one
Your number one, your number one, I'm just livin' that life

Von Dutch, cult classic but I still pop (pop)
I get money, you get mad because the bank shut (bank shut)
Yeah, I know your little secret, put your hands up
It's so obvious, I'm your number one, life

Von Dutch, cult classic in your eardrums
Why you lyin'? You won't fuck unless he famous (fuck unless he famous)
Do that little dance, without it, you be nameless ('less)
It's so obvious, I'm the number one

I'm your number one, your number one
Your number one, your number one, your number one
Your number one, your number one, your number one
Your number one, yeah, I'm just livin' that life

Von Dutch, cult classic but I still pop
(I'm your number one, your number one...)
I get money, you get mad because the bank's shut
Yeah, I know your little secret, put your hands up
It's so obvious, I'm your number one

I'm the one, your number one
Your number one, your number one, your number one

Von Dutch

Ладно уж, просто признай, что ты мне завидуешь
Ага, я слышала, ты болтаешь обо мне, по улицам слухи ходят
Ты одержим, просто признайся, руки вверх!
Очевидно же, я у тебя номер один

Всё нормально, просто признай, что я твоя фантазия
Ты одержим, просто признайся, ведь очевидно же
Я у тебя номер один, я у тебя номер один
Я у тебя номер один, ага, я просто живу этой жизнью

Von Dutch, культовая классика, но я всё ещё в тренде
Я получаю деньги, ты злишься, потому что твой банк закрыт
Да, я знаю твой маленький секрет, руки вверх!
Это так очевидно, я твой номер один, детка

Von Dutch, культовая классика в твоих наушниках
Зачем ты врёшь? Ты не будешь с ним спать, если он не знаменит
Танцуй свой танец, без него ты бы была безвестной
Это так очевидно, я твоя номер один

Я твоя номер один, я твоя номер один
Я твоя номер один, ага, это так очевидно
Я твоя номер один, я твоя номер один
Я твоя номер один, ага, это так очевидно

Ладно уж, просто признай, что ты мне завидуешь
Ты одержим, просто признайся, ведь очевидно же
Я твоя номер один, я твоя номер один
Я твоя номер один, я твоя номер один
Я твоя номер один, твоя номер один
Твоя номер один, твоя номер один, я просто живу этой жизнью

Von Dutch, культовая классика, но я всё ещё в тренде (в тренде)
Я получаю деньги, ты злишься, потому что твой банк закрыт (банк закрыт)
Да, я знаю твой маленький секрет, руки вверх!
Это так очевидно, я твой номер один, детка

Von Dutch, культовая классика в твоих наушниках
Зачем ты врёшь? Ты не будешь с ним спать, если он не знаменит (спать, если он не знаменит)
Танцуй свой танец, без него ты была бы безвестной
Это так очевидно, я номер один

Я твоя номер один, твоя номер один
Твоя номер один, твоя номер один, твоя номер один
Твоя номер один, твоя номер один, твоя номер один
Твоя номер один, ага, я просто живу этой жизнью

Von Dutch, культовая классика, но я всё ещё в тренде
(Я твоя номер один, твоя номер один...)
Я получаю деньги, ты злишься, потому что твой банк закрыт
Да, я знаю твой маленький секрет, руки вверх!
Это так очевидно, я твой номер один

Я - та самая, твой номер один
Твоя номер один, твоя номер один, твоя номер один