Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Guess featuring Billie Eilish
Devinez avec Billie Eilish
                         
                        
                            
                                        Hey, 
                                        Billie, 
                                        you 
                                        there? 
                            
                                        Hé, 
                                        Billie, 
                                        tu 
                                        es 
                                        là 
?                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        You 
                                        wanna 
                                        guess 
                                        the 
                                        colour 
                                        of 
                                        my 
                                        underwear? 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        deviner 
                                        la 
                                        couleur 
                                        de 
                                        mon 
                                        sous-vêtement 
?                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        wanna 
                                        know 
                                        what 
                                            I 
                                        got 
                                        going 
                                        on 
                                        down 
                                        there? 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        savoir 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        en 
                                        dessous 
?                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        it 
                                        pretty 
                                        in 
                                        pink 
                                        or 
                                        all 
                                        see-through? 
                            
                                        Est-ce 
                                        que 
                                        c'est 
                                        rose 
                                        bonbon 
                                        ou 
                                        transparent 
?                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        it 
                                        showing 
                                        off 
                                        my 
                                        brand-new 
                                        lower-back 
                                        tattoo? 
                            
                                        Est-ce 
                                        que 
                                        ça 
                                        montre 
                                        mon 
                                        nouveau 
                                        tatouage 
                                        dans 
                                        le 
                                        bas 
                                        du 
                                        dos 
?                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        wanna 
                                        put 
                                        'em 
                                        in 
                                        your 
                                        mouth, 
                                        pull 
                                        'em 
                                        all 
                                        down 
                                        south? 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        les 
                                        mettre 
                                        dans 
                                        ta 
                                        bouche, 
                                        les 
                                        tirer 
                                        tout 
                                        en 
                                        bas 
?                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        wanna 
                                        turn 
                                        this 
                                        shit 
                                        out? 
                                        That's 
                                        what 
                                        I'm 
                                        talking 
                                        about 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        que 
                                        ça 
                                        dérape 
?                                        C'est 
                                        ce 
                                        dont 
                                        je 
                                        parle 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Pu-pu-put 
                                        'em 
                                        in 
                                        your 
                                        mouth, 
                                        pull 
                                        'em 
                                        all 
                                        down 
                                        south 
                            
                                        Pu-pu-mets-les 
                                        dans 
                                        ta 
                                        bouche, 
                                        tire-les 
                                        tout 
                                        en 
                                        bas 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        wanna 
                                        turn 
                                        this 
                                        shit 
                                        out? 
                                        That's 
                                        what 
                                        I'm 
                                        talking 
                                        about 
                                        (yeah) 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        que 
                                        ça 
                                        dérape 
?                                        C'est 
                                        ce 
                                        dont 
                                        je 
                                        parle 
                                        (ouais) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Try 
                                        it, 
                                        bite 
                                        it, 
                                        lick 
                                        it, 
                                        spit 
                                        it 
                            
                                        Essaie-les, 
                                        mords-les, 
                                        lèche-les, 
                                        crache-les 
                            
                         
                        
                            
                                        Pull 
                                        it 
                                        to 
                                        the 
                                        side 
                                        and 
                                        get 
                                        all 
                                        up 
                                        in 
                                        it 
                            
                                        Tire-les 
                                        sur 
                                        le 
                                        côté 
                                        et 
                                        mets-toi 
                                        dedans 
                            
                         
                        
                            
                                        Wear 
                                        'em, 
                                        post 
                                        'em, 
                                        might 
                                        remix 
                                        it 
                            
                                        Porte-les, 
                                        poste-les, 
                                        on 
                                        peut 
                                        les 
                                        remixer 
                            
                         
                        
                            
                                        Send 
                                        'em 
                                        to 
                                        The 
                                        Dare, 
                                        yeah, 
                                            I 
                                        think 
                                        he's 
                                        with 
                                        it 
                            
                                        Envoie-les 
                                            à 
                                        The 
                                        Dare, 
                                        ouais, 
                                        je 
                                        pense 
                                        qu'il 
                                        est 
                                        d'accord 
                            
                         
                        
                            
                                        Try 
                                        it, 
                                        bite 
                                        it, 
                                        lick 
                                        it, 
                                        spit 
                                        it 
                            
                                        Essaie-les, 
                                        mords-les, 
                                        lèche-les, 
                                        crache-les 
                            
                         
                        
                            
                                        Pull 
                                        it 
                                        to 
                                        the 
                                        side 
                                        and 
                                        get 
                                        all 
                                        up 
                                        in 
                                        it 
                            
                                        Tire-les 
                                        sur 
                                        le 
                                        côté 
                                        et 
                                        mets-toi 
                                        dedans 
                            
                         
                        
                            
                                        Wear 
                                        'em, 
                                        post 
                                        'em, 
                                        might 
                                        remix 
                                        it 
                            
                                        Porte-les, 
                                        poste-les, 
                                        on 
                                        peut 
                                        les 
                                        remixer 
                            
                         
                        
                            
                                        Eat 
                                        it 
                                        up 
                                        for 
                                        lunch, 
                                        yeah, 
                                        it's 
                                        so 
                                        delicious 
                            
                                        Mange-les 
                                        pour 
                                        le 
                                        déjeuner, 
                                        ouais, 
                                        c'est 
                                        tellement 
                                        délicieux 
                            
                         
                        
                            
                                        Work 
                                        it 
                                        out 
                            
                                        (Travaille-les) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Don't 
                                        have 
                                        to 
                                        guess 
                                        the 
                                        colour 
                                        of 
                                        your 
                                        underwear 
                            
                                        Pas 
                                        besoin 
                                        de 
                                        deviner 
                                        la 
                                        couleur 
                                        de 
                                        ton 
                                        sous-vêtement 
                            
                         
                        
                            
                                        Already 
                                        know 
                                        what 
                                        you 
                                        got 
                                        going 
                                        on 
                                        down 
                                        there 
                            
                                        Je 
                                        sais 
                                        déjà 
                                        ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        en 
                                        dessous 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        the 
                                        lacy 
                                        black 
                                        pair 
                                        with 
                                        the 
                                        little 
                                        bows 
                            
                                        C'est 
                                        la 
                                        paire 
                                        noire 
                                        en 
                                        dentelle 
                                        avec 
                                        les 
                                        petits 
                                        nœuds 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        ones 
                                            I 
                                        picked 
                                        out 
                                        for 
                                        you 
                                        in 
                                        Tokyo 
                            
                                        Celle 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        choisie 
                                        pour 
                                        toi 
                                            à 
                                        Tokyo 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        saw 
                                        them 
                                        when 
                                        you 
                                        sat 
                                        down, 
                                        they 
                                        were 
                                        peeking 
                                        out 
                            
                                        Je 
                                        les 
                                        ai 
                                        vues 
                                        quand 
                                        tu 
                                        t'es 
                                        assise, 
                                        elles 
                                        étaient 
                                        apparentes 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        gonna 
                                        tell 
                                        you 
                                        right 
                                        now, 
                                        they're 
                                        all 
                                        I'm 
                                        thinking 
                                        about 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        te 
                                        le 
                                        dire 
                                        tout 
                                        de 
                                        suite, 
                                        c'est 
                                        tout 
                                            à 
                                        quoi 
                                        je 
                                        pense 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        wanna 
                                        try 
                                        it, 
                                        bite 
                                        it, 
                                        lick 
                                        it, 
                                        spit 
                                        it 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        les 
                                        essayer, 
                                        les 
                                        mordre, 
                                        les 
                                        lécher, 
                                        les 
                                        cracher 
                            
                         
                        
                            
                                        Pull 
                                        it 
                                        to 
                                        the 
                                        side 
                                        and 
                                        get 
                                        all 
                                        up 
                                        in 
                                        it 
                            
                                        Les 
                                        tirer 
                                        sur 
                                        le 
                                        côté 
                                        et 
                                        me 
                                        mettre 
                                        dedans 
                            
                         
                        
                            
                                        Kiss 
                                        it, 
                                        bite 
                                        it, 
                                        can 
                                            I 
                                        fit 
                                        it? 
                            
                                        Les 
                                        embrasser, 
                                        les 
                                        mordre, 
                                        est-ce 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                        les 
                                        mettre 
?                            
                         
                        
                            
                                        Charli 
                                        likes 
                                        boys, 
                                        but 
                                        she 
                                        knows 
                                        I'd 
                                        hit 
                                        it 
                            
                                        Charli 
                                        aime 
                                        les 
                                        garçons, 
                                        mais 
                                        elle 
                                        sait 
                                        que 
                                        je 
                                        les 
                                        prendrais 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        (Knows 
                                        I'd 
                                        hit 
                                        it) 
                            
                                        (Sait 
                                        que 
                                        je 
                                        les 
                                        prendrais) 
                            
                         
                        
                            
                                        Charli, 
                                        call 
                                        me 
                                        if 
                                        you're 
                                        with 
                                        it 
                            
                                        Charli, 
                                        appelle-moi 
                                        si 
                                        tu 
                                        es 
                                        d'accord 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Yeah, 
                                        guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess, 
                                        guess) 
                            
                                        Ouais, 
                                        devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine, 
                                        devine) 
                            
                         
                        
                            
                                        Guess, 
                                        guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess, 
                                        guess, 
                                        guess) 
                            
                                        Devine, 
                                        devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine, 
                                        devine, 
                                        devine) 
                            
                         
                        
                            
                                        Guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess, 
                                        guess) 
                            
                                        Devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine, 
                                        devine) 
                            
                         
                        
                            
                                        Guess, 
                                        guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess), 
                                        guess 
                                        (guess, 
                                        guess, 
                                        guess) 
                            
                                        Devine, 
                                        devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine), 
                                        devine 
                                        (devine, 
                                        devine, 
                                        devine) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        wanna 
                                        guess 
                                        what 
                                        me 
                                        and 
                                        Billie 
                                        have 
                                        been 
                                        texting 
                                        about? 
                                        (We've 
                                        been 
                                        disrespectful) 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        deviner 
                                        de 
                                        quoi 
                                        Billie 
                                        et 
                                        moi 
                                        on 
                                            a 
                                        parlé 
                                        par 
                                        message 
?                                        (Tu 
                                        as 
                                        été 
                                        irrespectueux) 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        tryna 
                                        guess 
                                        the 
                                        password 
                                        to 
                                        my 
                                        Google 
                                        Drive? 
                                        (Are 
                                        you 
                                        obsessed 
                                        with 
                                        me?) 
                            
                                        Tu 
                                        essaies 
                                        de 
                                        deviner 
                                        le 
                                        mot 
                                        de 
                                        passe 
                                        de 
                                        mon 
                                        Google 
                                        Drive 
?                                        (Tu 
                                        es 
                                        obsédé 
                                        par 
                                        moi 
                                        ?) 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        wanna 
                                        guess 
                                        the 
                                        address 
                                        of 
                                        the 
                                        party 
                                        we're 
                                        at? 
                                        (You 
                                        know 
                                        you're 
                                        not 
                                        invited) 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        deviner 
                                        l'adresse 
                                        de 
                                        la 
                                        fête 
                                            à 
                                        laquelle 
                                        on 
                                        est 
?                                        (Tu 
                                        sais 
                                        que 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        invité) 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        want 
                                        to 
                                        guess 
                                        if 
                                        we're 
                                        serious 
                                        about 
                                        this 
                                        song? 
                            
                                        Tu 
                                        veux 
                                        deviner 
                                        si 
                                        on 
                                        est 
                                        sérieux 
                                            à 
                                        propos 
                                        de 
                                        cette 
                                        chanson 
?                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Billie Eilish, Charlotte Aitchison, Dylan Brady, Finneas, Harrison Patrick Smith
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.