Lyrics and translation Charli xcx feat. Bon Iver - I think about it all the time featuring bon iver

I think about it all the time featuring bon iver

Why do you search so hard?
(I think about it all the time, that I might run out of time)
Why do you choose to move? (cause maybe one day I might)
I take your silence as fix-up for customs
The signals make motion
You're lonely, and you're (scared to run out of time)
And you're asking when did it get so hard (yeah)
(When did it get so hard? When did it get so hard?)
(When did it get so hard? When did it get-)

Yeah, first off you're bound to the album
Then you're locked into the promo
Next thing, three years have gone by (scared to run out of time)
Me and George sat down and tried to plan for our future
But there's so much guilt involved when we stop working
Cause you're not supposed to stop when things start working, no

I found love, baby
But I was scared to run out of time
I think about it all the time
Wasn't made for this
I'm confused with all these feelings
I'm confused just out my mind
Would I make a sacrifice?
Just in the nick of time
I'm so scared to run out of time

(Ah, baby) I found love
(Oh, I feel for you) Does it all have to be so
(When did it get so hard?)
And I'm exactly the same but I'm older now
And I got even more stress on my body

So, we had a conversation on the way home
Should I stop my birth control?
Cause my career still feels small, In the existential scheme of it all

I tell ya, I've fallen off
My friends say, I've fallen off
Why be scared? (This isn't the way)
Aren't you scared?
I'm so scared to run out of time
I'm so scared
Scared to run out of time, I
(I think about it all the time)
I'm scared to run out of time (scared to run out of time)

(Think about it all the time) I found love, baby
(Cause I'm running out of time) Love in the nick of time
(I found love)

Я думаю об этом постоянно при участии Bon Iver

Почему ты так усердно ищешь?
(Я все время думаю об этом, что у меня может не хватить времени)
Почему ты решила двигаться дальше? (Потому что, может быть, однажды я смогу)
Я воспринимаю твое молчание как исправление ошибок прошлого
Сигналы создают движение
Ты одинок, и ты (боишься, что у тебя не хватит времени)
И ты спрашиваешь, когда стало так трудно (да)
(Когда стало так трудно? Когда стало так трудно?)
(Когда стало так трудно? Когда стало так трудно-)

Да, во-первых, ты привязан к альбому
Затем ты за locked в промо
Следующее, что происходит, - три года пролетают незаметно (боишься, что не хватит времени)
Мы с Джорджем сели и попытались спланировать наше будущее
Но мы чувствуем такую вину, когда перестаем работать
Потому что ты не должен останавливаться, когда все начинает получаться, нет

Я нашла любовь, малыш
Но я боялась, что у меня не хватит времени
Я все время думаю об этом
Не для этого была создана
Я запуталась во всех этих чувствах
Я просто схожу с ума
Пойду ли я на жертвы?
Как раз вовремя
Я так боюсь, что у меня не хватит времени

(Ах, малыш) Я нашла любовь
(О, я понимаю тебя) Неужели все должно быть так
(Когда стало так трудно?)
И я точно такая же, только старше
И у меня еще больше стресса

Итак, мы поговорили по дороге домой
Может, мне бросить пить противозачаточные?
Потому что моя карьера все еще кажется такой незначительной в экзистенциальной схеме вещей

Говорю тебе, я сбилась с пути
Мои друзья говорят, что я сбилась с пути
Чего бояться? (Это неправильный путь)
Разве тебе не страшно?
Я так боюсь, что у меня не хватит времени
Мне так страшно
Страшно, что у меня не хватит времени, я
(Я все время думаю об этом)
Я боюсь, что у меня не хватит времени (боюсь, что у меня не хватит времени)

(Думаю об этом все время) Я нашла любовь, малыш
(Потому что у меня не хватает времени) Любовь в последний момент
(Я нашла любовь)