Charlie - It's Inevitable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie - It's Inevitable




Don't tell me you ain't
Не говори мне, что это не так.
Noticed I'm always around
Заметила, что я всегда рядом.
I've seen you looking
Я видел, как ты смотришь.
You always know just
Ты всегда знаешь просто
Where I'll be found
Где меня найдут?
Our eyes meet
Наши взгляды встречаются.
That smile you can't hide
Эту улыбку ты не сможешь скрыть.
Tells me what you're feeling inside
Скажи мне, что ты чувствуешь внутри.
Those eyes cannot lie
Эти глаза не могут лгать.
[CHORUS]
[припев]
It's inevitable
Это неизбежно.
Like the heat of the sun
Как жар солнца.
It's inevitable
Это неизбежно.
I'm gonna make you the one
Я сделаю тебя единственным.
It's inevitable
Это неизбежно.
Like the fire in your touch
Как огонь в твоих прикосновениях.
It's inevitable
Это неизбежно.
Cause I want you
Потому что я хочу тебя
I want you so much
Я хочу тебя так сильно
You sit talking with friends
Ты сидишь разговариваешь с друзьями
But you're looking for me
Но ты ищешь меня.
I ain't fooling myself
Я не обманываю себя.
This is no fantasy
Это не фантазия.
Bodies talk louder than words
Тела говорят громче слов.
You're talking and I overheard
Ты говоришь, А я подслушал.
Emotions are stirred
Эмоции зашевелились.
[Repeat CHORUS]
[Повторяется припев]
I watch him standing with you
Я смотрю, как он стоит рядом с тобой.
But there's a spark in your eye
Но в твоих глазах есть искра.
So let's rendezvous
Так что давай встретимся.
It's time that you realize
Пришло время тебе это осознать.
You gotta follow your heart
Ты должен следовать зову своего сердца.
You gotta make every second count
Ты должен считать каждую секунду.
Stop fooling around, come to me
Хватит валять дурака, иди ко мне.
So don't tell me you ain't
Так что не говори мне, что это не так.
Noticed I'm always around
Заметила, что я всегда рядом.
I've seen you looking
Я видел, как ты смотришь.
You always know just
Ты всегда знаешь просто
Where I'll be found
Где меня найдут?
It's only a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Don't fight it
Не сопротивляйся этому.
You can't run this time
На этот раз тебе не убежать.
You're gonna be mine
Ты будешь моей.
[Repeat CHORUS 2x to fade]
[Повторяется припев 2 раза, чтобы затихнуть]





Writer(s): Thomas Terence James


Attention! Feel free to leave feedback.