Charlie - Aitai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie - Aitai




I can't deny I need your love
Я не могу отрицать, что мне нужна твоя любовь.
I just can't break away even though you treat me so bad
Я просто не могу вырваться, хотя ты так плохо ко мне относишься.
Can't you see I'm the only one you need
Разве ты не видишь что я единственный кто тебе нужен
Why must you run to her when I need you here with me
Почему ты должен бежать к ней когда ты нужен мне здесь со мной
Please stay here with me I need you also desperately
Пожалуйста останься здесь со мной ты мне так же отчаянно нужна
Yes I know that I'm not the only one
Да я знаю что я не единственный
I'm begging you please, just hold me
Я умоляю Тебя, пожалуйста, просто обними меня.
And I need you to tell me that you love me more than her
И мне нужно, чтобы ты сказал, что любишь меня больше, чем ее.
Can't deny it, can't stop trying, now I'm crying, missing you
Не могу отрицать этого, не могу перестать пытаться, теперь я плачу, скучаю по тебе.
Baby please promise me you'll stay right here with me
Детка, пожалуйста, пообещай мне, что останешься здесь со мной.
Can't forget you, thinking of you,
Не могу забыть тебя, думая о тебе.
All alone why can't you see
Совсем один почему ты не видишь
The pain of love I feel it burn inside me
Боль любви я чувствую как она горит внутри меня
Cause I'm missing you
Потому что я скучаю по тебе
Was it fate that brought me to you?
Судьба ли привела меня к тебе?
But you're too blind to see, I feel the chill of your stare
Но ты слишком слеп, чтобы видеть, я чувствую холод твоего взгляда.
Just like a fool I follow you but you don't see me
Как дурак я иду за тобой но ты меня не видишь
Though you break my heart I can't let go I'm so into you
Хотя ты разбиваешь мне сердце я не могу отпустить тебя я так влюблена в тебя
Even though I know what you've been doing
Хотя я знаю, чем ты занимаешься.
I won't ever ask you why 'cause I don't ever want to lose you
Я никогда не спрошу тебя почему, потому что я никогда не хочу потерять тебя.
Caught up in a dream, I can't let go
Пойманный во сне, я не могу отпустить его.
Holding on to the hope that your feelings will turn into love
Держитесь за надежду, что ваши чувства превратятся в любовь.
Can't deny it, can't stop trying, now I'm crying, missing you
Не могу отрицать этого, не могу перестать пытаться, теперь я плачу, скучаю по тебе.
Clinging onto a hope that's fading away
Цепляясь за Надежду, которая угасает.
Moving closer, boy I want you, but you feel so far away
Подойди ближе, парень, я хочу тебя, но ты чувствуешь себя так далеко.
My head is full of thoughts of you and I can't let go
Моя голова полна мыслей о тебе, и я не могу отпустить тебя.
Boy I'm missing you
Парень, я скучаю по тебе.
I need you to be good to me now
Мне нужно, чтобы ты был добр ко мне сейчас.
But don't you get too close to me now
Но не подходи ко мне слишком близко.
Now you've got me spinning 'round and 'round
Теперь ты заставляешь меня кружиться и кружиться.
And I'm feeling so down I'm lonely and confused
И я чувствую себя таким подавленным, я одинок и сбит с толку.
Although you may cause me pain I won't regret 'cause I need you so
Хотя ты можешь причинить мне боль, я не буду сожалеть, потому что ты мне так нужна.
Can't deny it, can't stop trying, now I'm crying, missing you
Не могу отрицать этого, не могу перестать пытаться, теперь я плачу, скучаю по тебе.
Baby please promise me you'll stay right here with me
Детка, пожалуйста, пообещай мне, что останешься здесь со мной.
Can't forget you, thinking of you,
Не могу забыть тебя, думая о тебе.
All alone why can't you see
Совсем один почему ты не видишь
The pain of love I feel it burn inside me
Боль любви я чувствую как она горит внутри меня
'Cause I'm missing you
Потому что я скучаю по тебе.
Can't deny it, can't stop trying, now I'm crying, missing you
Не могу отрицать этого, не могу перестать пытаться, теперь я плачу, скучаю по тебе.
All that I want is you you're everything I need
Все чего я хочу это ты ты все что мне нужно
All I'm feeling, can't you see me, lost without you by my side
Все, что я чувствую, разве ты не видишь меня, потерянного без тебя рядом со мной?
Just stay with me until this feeling fades away, 'cause I'm missing you
Просто останься со мной, пока это чувство не исчезнет, потому что я скучаю по тебе.





Writer(s): Miliyah, miliyah


Attention! Feel free to leave feedback.