Lyrics and translation Charlie - Pressure Point

Pressure Point

Thomas

These four walls don't make no home
I'm here with you but still alone
Unspoken thoughts fill my head
Unspoken words that should be said
So let it out before it blows
This pressure point is getting close
No, these four walls don't make no home
I'm here with you but still alone
I'm so afraid the things I'll say
Will hurt you so, drive you away
Things can't go on the way they are
We've let it go just much too far
So let it out before it blows
This pressure point is getting close
No, these four walls don't make no home
I'm here with you but still alone

Point de pression

Thomas

Ces quatre murs ne font pas un foyer
Je suis ici avec toi, mais je suis toujours seul
Des pensées non dites remplissent ma tête
Des paroles non dites qui devraient être dites
Alors dis-le avant que ça n'explose
Ce point de pression se rapproche
Non, ces quatre murs ne font pas un foyer
Je suis ici avec toi, mais je suis toujours seul
J'ai tellement peur que les choses que je dirai
Te blessent tellement, te repoussent
Les choses ne peuvent pas continuer comme ça
On a laissé aller les choses trop loin
Alors dis-le avant que ça n'explose
Ce point de pression se rapproche
Non, ces quatre murs ne font pas un foyer
Je suis ici avec toi, mais je suis toujours seul