Lyrics and translation Charlie - Sílfide Encantada

Sílfide Encantada

Verdes sus ojos eran
A la luz del sol
Su mirada imponente provocaba ardor
De una sílfide y un cisne un híbrido nació
Y yo siempre intentaba atrapar su amor

El agua reflejaba toda su intención
Los árboles bailaban, ya no había dolor
Y yo que quería tener el control
Sin pedir permiso en mi mente entró

No te burles del sol cuando pase el calor
No des por sentado lo de alrededor
Frases sin sentido tuve que entender
Para el camino poder emprender

Dos patos enamorados vimos al llegar
Una gaviota muerta, devorada
Me gustaría un poco descansar
Y mis ojos por un rato cerrar

La Sylphide Enchantée

Tes yeux étaient verts
À la lumière du soleil
Ton regard imposant provoquait de l'ardeur
D'une sylphide et d'un cygne, un hybride est né
Et j'essayais toujours de capturer ton amour

L'eau reflétait toute ton intention
Les arbres dansaient, il n'y avait plus de douleur
Et moi qui voulais avoir le contrôle
Sans demander la permission, tu es entrée dans mon esprit

Ne te moque pas du soleil quand la chaleur passera
Ne prends pas pour acquis ce qui t'entoure
Des phrases sans sens que j'ai dû comprendre
Pour pouvoir entreprendre le chemin

Deux canards amoureux, nous avons vu en arrivant
Une mouette morte, dévorée
J'aimerais un peu me reposer
Et fermer les yeux un moment